Переклад тексту пісні Gloria - Cultfever

Gloria (оригінал)

We’re unfurling history just giving up
flooding up to my knees
I’d call upon ishmael-
just to talk
he’d pour all it in a sink
I was told your body’s buried in some ice cove
but I can see you swimming, swimming
Had always hoped to have you near me in some nice home
you said only monsters stay the same
Skip stones, skip stones while I’m battling it
I’m watching my friends go white from feeding a burn
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
I hope to God the harvest’s out
cause I spent the evening trolling the abyss
and I’m not better than the place I’m from
I got clever not to proselytize in it
but you know it’s not so hard to talk about the violent universe
I felt it’s fingertips rake inside my skin
all for a mouth to mouth kiss
Skip stones, skip stones while I’m battling it
I’m watching my friends go white from feeding a burn
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
Skip stones, while I’m battling it
my common sense goes while I’m sipping the curse
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
I caught you undressed in the moss
with your eyes rolled back
take your mothers love and all
I caught you undressed in the moss
with your eyes rolled back
take your mothers love and all
I caught you undressed in the moss
with your eyes rolled back
take your mothers love and all
Skip stones, skip stones while I’m battling it
I’m watching my friends go white from feeding a burn
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
Skip stones, while I’m battling it
my common sense goes while I’m sipping the curse
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now

Gloria (переклад)

Ми розгортаємо історію, просто здаючись
заливаючи до колін
Я б звернувся до Ізмаїла-
просто поговорити
він виливав усе в раковину
Мені сказали, що твоє тіло поховано в якійсь крижаній бухті
але я бачу, як ти пливеш, пливеш
Завжди сподівався, що ти будеш поруч зі мною в якомусь гарному домі
ти сказав, що тільки монстри залишаються незмінними
Пропускай каміння, пропускай каміння, поки я борюся з цим
Я спостерігаю, як мої друзі біліють від годування опіків
і я знаю, що діти працюють від хвилювання
Я тут спостерігаю за ними
Як довго ми можемо це псувати
Як далеко ми зараз
Я сподіваюсь на Бога, що врожай зібраний
тому що я провів вечір, тролячи безодню
і я не кращий за те місце, звідки я родом
Я розумнішав, щоб не прозелітизувати це
але ви знаєте, що не так важко говорити про жорстокий всесвіт
Я відчув, як кінчики пальців загрібають мою шкіру
все для поцілунку з рота в рот
Пропускай каміння, пропускай каміння, поки я борюся з цим
Я спостерігаю, як мої друзі біліють від годування опіків
і я знаю, що діти працюють від хвилювання
Я тут спостерігаю за ними
Як довго ми можемо це псувати
Як далеко ми зараз
Пропускайте каміння, поки я борюся з ним
мій здоровий глузд зникає, поки я потягую прокляття
і я знаю, що діти працюють від хвилювання
Я тут спостерігаю за ними
Як довго ми можемо це псувати
Як далеко ми зараз
Я спіймав тебе роздягненим у моху
з закоченими очима
прийміть любов своїх матерів і все
Я спіймав тебе роздягненим у моху
з закоченими очима
прийміть любов своїх матерів і все
Я спіймав тебе роздягненим у моху
з закоченими очима
прийміть любов своїх матерів і все
Пропускай каміння, пропускай каміння, поки я борюся з цим
Я спостерігаю, як мої друзі біліють від годування опіків
і я знаю, що діти працюють від хвилювання
Я тут спостерігаю за ними
Як довго ми можемо це псувати
Як далеко ми зараз
Пропускайте каміння, поки я борюся з ним
мій здоровий глузд зникає, поки я потягую прокляття
і я знаю, що діти працюють від хвилювання
Я тут спостерігаю за ними
Як довго ми можемо це псувати
Як далеко ми зараз