Переклад тексту пісні Aurum Reclusa - Cult Leader

Aurum Reclusa (оригінал)

Behind somber eyes of muted silver
I cultivate my pain
For they are shields
And my tongue a weapon
Cut deep and lick the pain
A sharpened edge through soft skin
A human shell of venom
I shine this golden light upon you
Let you call it life
Beautifully crated words mean nothing
They carry no weight
For pithing my heart you’ll find no purchase
I’ll leave you just as dead as me
Golden, empty, full of venom

Aurum Reclusa (переклад)

За похмурими очима приглушеного срібла
Я культивую свій біль
Бо вони щити
А мій язик — зброя
Глибоко розріжте і облизуйте біль
Загострений край через м’яку шкіру
Людська оболонка з отрути
Я сяю вам цим золотим світлом
Дозвольте вам назвати це життям
Красиво оформлені слова нічого не значать
Вони не мають ваги
За те, що вболіваєш за моє серце, ти не знайдеш покупки
Я залишу тебе таким же мертвим, як і себе
Золотий, порожній, сповнений отрути