Переклад тексту пісні Long Winter - Cuff the Duke

Long Winter - Cuff the Duke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Long Winter, виконавця - Cuff the Duke. Пісня з альбому Life Stories for Minimum Wage, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 10.03.2014
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Англійська

Long Winter

(оригінал)
Everything is moving too fast, and you don’t care
How am i supposed to feel now that you’re not there?
Now that you’re not there.
Now that you’re not there…
Well i know how it feels
Yeah i know how it feels
Yeah i know how it feels
To be all alone
Every breath you take i take too
All i really wanted is you
Again, my friend…
Well you say it’s all up to me
You think i dont know
But if you broke my heart right now
You’re still gonna go
Yeah you’re still gonna go
Yeah you’re still gonna go
Cause i know how it feels
Yeah i know how it feels
Yeah i know how it feels
To be all alone
Every breath you take i take too
All i really wanted was you.
Again, my friend…
And you say a thousand years won’t change your mind
I’ve got to get get out of here before you change your mind
I wish you’d change your mind
I wish you’d change your mind
Cause you’ll never be mine
I wish you’d change your mind
I wish you’d change your mind
Cause you’ll never be mine
No you’ll never be mine
No you’ll never be mine.
Again!
(переклад)
Все рухається занадто швидко, і вам байдуже
Що я маю відчувати зараз, коли тебе немає?
Тепер, коли тебе немає.
Тепер, коли тебе немає…
Я знаю, як це відчувається
Так, я знаю, як це відчувається
Так, я знаю, як це відчувається
Бути на самоті
Кожен вдих, який ти робиш, я теж беру
Все, що я справді хотів — це ти
Знову, мій друг…
Ви кажете, що все залежить від мене
Ви думаєте, що я не знаю
Але якщо ти розбив мені серце прямо зараз
Ти все одно підеш
Так, ти все одно підеш
Так, ти все одно підеш
Бо я знаю, як це відчуття
Так, я знаю, як це відчувається
Так, я знаю, як це відчувається
Бути на самоті
Кожен вдих, який ти робиш, я теж беру
Все, що я справді хотів, це ти.
Знову, мій друг…
І ви кажете, що тисяча років не змінить вашої думки
Я маю вийти звідси, перш ніж ти передумав
Я бажаю, щоб ви передумали
Я бажаю, щоб ви передумали
Бо ти ніколи не будеш моїм
Я бажаю, щоб ви передумали
Я бажаю, щоб ви передумали
Бо ти ніколи не будеш моїм
Ні, ти ніколи не будеш моїм
Ні, ти ніколи не будеш моїм.
Знову!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If I Live or If I Die 2007
Hobo Night Stalker 2014
Ballad of a Lonely Construction Worker 2014
The Difference Between Us 2014
It's All a Blur 2009

Тексти пісень виконавця: Cuff the Duke