Переклад тексту пісні Как гражданин - CUDEA

Как гражданин (оригінал)

Я еду в тачке сидя
Курю свой синий Winston
И мне бы не разбиться
Ведь не пристёгнутый я
Хозяин и тачка в хлам
Курю свой синий Winston
И как бы не разбиться
Я убрал педаль с пола
Беру все сиги с бардочка
По тротуару прут толпы,
Но Курю так не спеша
Одно за одной подряд
Думаю о деньгах
Как прожить бы завтра нам
Ведь я простой, какой я есть
Жизнь не хлопья с молоком,
А просто каши смесь,
Но кто-то палит, коса
Я увеличу громкость
Лает пес дворовый
Разгрызая кости
Затем харкался кровью
Руки сложив вдоль капота
Вижу их силуэты
Как бы Защиты народа
Все так же грязные шмотки
Бандиты ходят в погонах
Нет ничего здесь людского
Работа ради банкнотов
Вокруг так много актеров
Я в фильме как простой тип
Иду вдоль по мостовой
Сжигаю себя изнутри
Мне бы немножко поверить
Что будут лучшие дни,
Но вижу как людей травят
Аж прямиком до могил,
Но я спрошу у страны
Куда отправят ребят
Что будет после войны
За городом строят храм
Тебе сказали молись
Что бы ты чувствовал
Страх
Система вяжет язык,
Но не развяжет талант
Все будет вновь хорошо
Моя страна скоро взойдет
Не выпускай морской флот
Войну не любит сам бог
Все будет вновь хорошо
Моя страна скоро взойдет
Не выпускай морской флот
Войну не любит сам бог

(переклад)

Я їду в тачці сидячи
Курю свій синій Winston
І мені би не розбитися
Адже не пристебнутий я
Господар та тачка в хлам
Курю свій синій Winston
І як би не розбитися
Я прибрав педаль з підлоги
Беру всі сиги з бардочка
По тротуару пруть натовпи,
Але Курю так не спішаючи
Одне за одного підряд
Думаю про гроші
Як прожити би завтра нам
Адже я простий, який я є
Життя не пластівці з молоком,
А просто каші суміш,
Але хтось палить, коса
Я збільшу гучність
Лає пес дворовий
Розгризаючи кістки
Потім харкався кров'ю
Руки склавши вздовж капота
Бачу їх силуети
Як би Захисту народу
Все таке ж брудні шмотки
Бандити ходять у погонах
Немає нічого тут людського
Робота заради банкнот
Навколо так багато акторів
Я у фільмі як простий тип
Іду вздовж по мостовий
Спалюю себе зсередини
Мені би трошки повірити
Що будуть найкращі дні,
Але бачу як людей травлять
Аж прямо до могил,
Але я запитаю у країни
Куди відправлять хлопців
Що буде після війни
За містом будують храм
Тобі сказали молись
Що би ти відчував
Страх
Система в'яже мову,
Але не розв'яже талант
Все буде знову добре
Моя країна скоро зійде
Не випускай морський флот
Війну не любить сам бог
Все буде знову добре
Моя країна скоро зійде
Не випускай морський флот
Війну не любить сам бог