Переклад тексту пісні Home Is the Fire - Cuba Cuba

Home Is the Fire (оригінал)

In between terms
I wade through forest with the feeling it’ll never end
I wait for my turn;
the violent crowds drive minds to the lighthouse
But the lighthouse keeper isn’t there…
He said in the light that sets along the sail
I light a flare as I’m all alone
In the light that sets along the sail
In this beautiful unknown
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air
The Pacific is as blue as I dream
In time you will forget and I will find you
In between terms
I wade through forest just to make it to the other side
To chase the turning tide
I take to the hills;
the dew falls thick like a tear from the treetops
He said in the light that sets along the sail
I light a flare as I’m all alone
In the light that sets along the sail
In this beautiful unknown
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air
The Pacific is as blue as I dream
In time you will forget and I will find you
Heaven is kindling for sin
Home is the fire that keeps us in
The Pacific is as blue as I dream

Home Is the Fire (переклад)

Між термінами
Я пробираюся лісом з відчуттям, що він ніколи не закінчиться
Я чекаю своєї черги;
жорстокі натовпи штовхають уми до маяка
Але доглядача маяка немає…
Він сказав у світлі, яке сходить уздовж вітрила
Я запалю факел, оскільки я зовсім один
У світлі, що сходить уздовж вітрила
У цьому прекрасному невідомому
Там, де холодна річка зустрічається з блиском сонця
Як застиглі поцілунки в весняному повітрі
Тихий океан такий блакитний, як я мрію
З часом ти забудеш, і я знайду тебе
Між термінами
Я пробираюся через ліс, щоб перейти на інший бік
Щоб переслідувати переломний хід
Я виходжу на горби;
роса падає густо, як сльоза з крон дерев
Він сказав у світлі, яке сходить уздовж вітрила
Я запалю факел, оскільки я зовсім один
У світлі, що сходить уздовж вітрила
У цьому прекрасному невідомому
Там, де холодна річка зустрічається з блиском сонця
Як застиглі поцілунки в весняному повітрі
Тихий океан такий блакитний, як я мрію
З часом ти забудеш, і я знайду тебе
Небо розпалює гріх
Дім — це вогонь, який тримає нас в собі
Тихий океан такий блакитний, як я мрію