| Punks Don't Dance (оригінал) | Punks Don't Dance (переклад) |
|---|---|
| First, you were a stranger | По-перше, ви були незнайомцем |
| Then I met you at the rock show, set it off | Тоді я познайомився з тобою на рок-шоу, запустив його |
| Pulled me on the stage with your band, way to break the ice | Витягнув мене на сцену з вашою групою, спосіб розбити лід |
| All covered in tattoos, neck ties | Усі татуювання, краватки на шиї |
| Favorite band is Green Day, I like that | Улюблена група — Green Day, мені це подобається |
| Yeah, we had the best night when we walked away | Так, ми провели найкращу ніч, коли розходилися |
| You were looking back to see if I was looking back to see if you were looking | Ви озирнулися, щоб перевірити, чи дивлюся я, щоб побачити, чи дивитесь ви |
| back at me | назад до мене |
| Damn, it was the strangest thing | Блін, це було найдивніше |
| I knew it right away, you had the same Vans on as me | Я зразу зрозумів, що на тобі такі ж Vans, як у мене |
| Take your shot, is it on or not, cause I’m feeling what we could be | Зробіть свій знімок, увімкнено чи ні, бо я відчуваю, ким ми можемо бути |
| Take my chance, I know punks don’t dance, but I really think you like me | Скористайтеся моїм шансом, я знаю, що панки не танцюють, але я справді думаю, що я вам подобаюся |
| Sweet fever, come closer, game over | Солодка гарячка, підійди ближче, гра закінчена |
| Take my chance, I know punks don’t dance, but I really think you like me | Скористайтеся моїм шансом, я знаю, що панки не танцюють, але я справді думаю, що я вам подобаюся |
| Cut to two days later, hearts locked | Скоротіть до двох днів потому, серця заблоковані |
| Hanging in your basement, Xbox | У вашому підвалі, Xbox |
| Yeah, we had the best night when we walked away | Так, ми провели найкращу ніч, коли розходилися |
| You were looking back to see if I was looking back to see if you were looking | Ви озирнулися, щоб перевірити, чи дивлюся я, щоб побачити, чи дивитесь ви |
| back at me | назад до мене |
| Damn, it was the strangest thing | Блін, це було найдивніше |
| I knew it right away, you had the same Vans on as me | Я зразу зрозумів, що на тобі такі ж Vans, як у мене |
| Take your shot, is it on or not, cause I’m feeling what we could be | Зробіть свій знімок, увімкнено чи ні, бо я відчуваю, ким ми можемо бути |
| Take my chance, I know punks don’t dance, but I really think you like me | Скористайтеся моїм шансом, я знаю, що панки не танцюють, але я справді думаю, що я вам подобаюся |
| Sweet fever, come closer, game over | Солодка гарячка, підійди ближче, гра закінчена |
| Take my chance, I know punks don’t dance, but I really think you like me | Скористайтеся моїм шансом, я знаю, що панки не танцюють, але я справді думаю, що я вам подобаюся |
| Yeah, every story ends | Так, кожна історія закінчується |
| Yeah, I wonder you’ve been | Так, мені цікаво, що ви були |
| Saw you at the drive-in, just friends, she looks like a Pop-Tart | Бачив вас на дорозі, просто друзі, вона схожа на поп-тарт |
| Toast that, yeah, I know we move on so I walked away | Тост, так, я знаю, що ми рухаємося далі, тому я пішов |
| You were looking back to see if I was looking back to see if you were looking | Ви озирнулися, щоб перевірити, чи дивлюся я, щоб побачити, чи дивитесь ви |
| back at me | назад до мене |
| Yeah it was the strangest thing, do you remember when you had the same Vans on | Так, це було найдивніше, ви пам’ятаєте, коли на вас були ті самі Vans |
| as me | як я |
| Take your shot, is it on or not, cause I’m feeling what we could be | Зробіть свій знімок, увімкнено чи ні, бо я відчуваю, ким ми можемо бути |
| Take my chance, I know punks don’t dance, but I really think you like me | Скористайтеся моїм шансом, я знаю, що панки не танцюють, але я справді думаю, що я вам подобаюся |
| Sweet fever, come closer, game over | Солодка гарячка, підійди ближче, гра закінчена |
| Take my chance, I know punks don’t dance, but I really think you like me | Скористайтеся моїм шансом, я знаю, що панки не танцюють, але я справді думаю, що я вам подобаюся |
| You were looking back to see if I was looking back to see if you were looking | Ви озирнулися, щоб перевірити, чи дивлюся я, щоб побачити, чи дивитесь ви |
| back at me | назад до мене |
Переклад тексту пісні Punks Don't Dance - Crystalyne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Punks Don't Dance , виконавця -Crystalyne
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:24.11.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: