Переклад тексту пісні We Dance - Crush Club, Supermini, Midnight City

We Dance (оригінал)

I was broken down
Torn up and turned around
Got lost in the darkest cloud (yeah!)
Felt there was no way out, oh
Almost lost control
I thought God, but I was living more
But I still got my energy
And the music gives me all I need
We dance, we make love, come along
We chant at night to free our souls
It’s that time of the night when the music is right
Hey DJ, won’t you play my song one more time
We dance
We dance, we make love, come along
You’ve been kicked around
Beat up and beat down
And when you make a joyful sound, oh
Someone’s out to shut it down
So much to overcome
That struggle is never, never done
Still got that energy
And the music gives you all you need
We dance, we make love, come along
We chant at night to free our souls
It’s that time of the night when the music is right
Hey DJ, won’t you play my song one more time
We dance
We dance, we make love, come along
We chant at night to free our souls
We dance

(переклад)

Я був розбитий
Розірвався і обернувся
Заблукався в найтемнішій хмарі (так!)
Відчув, що немає виходу, о
Майже втратив контроль
Я думав Бога, але жив більше
Але я все ще маю енергію
А музика дає мені все, що мені потрібно
Ми танцюємо, займаємося коханням, приходьте
Ми співаємо вночі, щоб звільнити свої душі
Це той час ночі, коли музика правильна
Гей, діджей, ти не зіграєш мою пісню ще раз
Ми танцюємо
Ми танцюємо, займаємося коханням, приходьте
Вас кинули
Збийте і збийте
І коли ви видаєте радісний звук, о
Хтось хоче закрити це
Так багато потрібно подолати
Ця боротьба ніколи й ніколи не закінчується
Все ще маю цю енергію
А музика дає все, що вам потрібно
Ми танцюємо, займаємося коханням, приходьте
Ми співаємо вночі, щоб звільнити свої душі
Це той час ночі, коли музика правильна
Гей, діджей, ти не зіграєш мою пісню ще раз
Ми танцюємо
Ми танцюємо, займаємося коханням, приходьте
Ми співаємо вночі, щоб звільнити свої душі
Ми танцюємо