Переклад тексту пісні Opening Up - CRUISR

Opening Up (оригінал)

You’ve been playing keep away
‘Cause love it always comes with pain
I wait for you to come my way
But you just stand your ground
If only you would come my way
We could try this out
But it looks like you wanna play it safe
I can tell that you’ve been loving with a limit babe
That pain you felt I know it well
Trying to protect yourself
Honey when did you lock your love away
You could be opening up again
Love is sneaking up on me
How abusive he can be
I’m thinking we should take the risk
Lay it on the line
Wondering if I’m worth it
Opening up your mind
But it looks like you wanna play it safe
I can tell that you’ve been loving with a limit babe
That pain you felt I know it well
Trying to protect yourself
Honey when did you lock your love away
And let me know when you’re…
Opening up yea
Opening up yea
Opening up again
Opening up yea
Opening up yea
Opening up again
Try to keep it to yourself
But everybody needs somebody else
Honey you should open up to me
I’m thinking that your fate could change
And our love won’t fade away
If only you would open up to me
But it looks like you wanna play it safe
I can tell that you’ve been loving with a limit babe
That pain you felt I know it well
Trying to protect yourself
Honey when did you lock your love away
And let me know when you’re…
Opening up yea
Opening up yea
Opening up again
Opening up yea
Opening up yea
Opening up again

(переклад)

Ви грали в триматися подалі
Бо любов завжди супроводжується болем
Я чекаю, коли ви прийдете до мене
Але ви просто стоїте на своєму
Якби ти тільки прийшов до мене
Ми можемо спробувати це
Але, схоже, ви хочете перестрахуватися
Я можу сказати, що ти любив з обмеженою дитиною
Цей біль, який ти відчув, я добре знаю
Намагаючись захистити себе
Любий, коли ти закрив свою любов
Можливо, ви знову відкриваєтеся
Кохання підкрадається до мене
Який він може бути образливим
Я думаю, що ми повинні ризикнути
Покладіть на лінію
Цікаво, чи вартий я того
Відкрийте свой розум
Але, схоже, ви хочете перестрахуватися
Я можу сказати, що ти любив з обмеженою дитиною
Цей біль, який ти відчув, я добре знаю
Намагаючись захистити себе
Любий, коли ти закрив свою любов
І дайте мені знати, коли ви…
Відкриття так
Відкриття так
Знову відкривається
Відкриття так
Відкриття так
Знову відкривається
Намагайтеся зберегти це при собі
Але всім потрібен хтось інший
Любий, ти повинен відкрити мені
Я думаю, що твоя доля може змінитися
І наша любов не згасне
Якби ти відкрився мені
Але, схоже, ви хочете перестрахуватися
Я можу сказати, що ти любив з обмеженою дитиною
Цей біль, який ти відчув, я добре знаю
Намагаючись захистити себе
Любий, коли ти закрив свою любов
І дайте мені знати, коли ви…
Відкриття так
Відкриття так
Знову відкривається
Відкриття так
Відкриття так
Знову відкривається