Переклад тексту пісні Your World Won't Listen - Cruel Hand

Your World Won't Listen (оригінал)

You’re now out of control
Last in line, pay no mind
One step closer, one step further
To behind
Turn my back to the wall (back to the wall)
It turns on us all
Turn my back to the wall (back to the wall)
Where will you hide when the shadows fall?
Don’t exist on the list
Last in line, pay no mind
Have we broken, have we helped?
Your half is mine
Turn my back to the wall (back to the wall)
It turns on us all
Turn my back to the wall (back to the wall)
Where will you hide when the shadows fall?
Turn my back to the wall (back to the wall)
It turns on us all
Where will you hide when the shadows fall?
Beg forgiveness
The world won’t listen
Life’s a prison
Beg forgiveness
The world won’t listen
I choose my sentence

(переклад)

Тепер ви вийшли з-під контролю
Останній у черзі, не зважайте
На крок ближче, на крок далі
Позаду
Повернусь спиною до стіни (спина до стіни)
Це взбуджує нас всіх
Повернусь спиною до стіни (спина до стіни)
Куди ти сховаєшся, коли впадуть тіні?
Не існує в списку
Останній у черзі, не зважайте
Ми зламалися, чи допомогли?
Ваша половина моя
Повернусь спиною до стіни (спина до стіни)
Це взбуджує нас всіх
Повернусь спиною до стіни (спина до стіни)
Куди ти сховаєшся, коли впадуть тіні?
Повернусь спиною до стіни (спина до стіни)
Це взбуджує нас всіх
Куди ти сховаєшся, коли впадуть тіні?
Просити прощення
Світ не буде слухати
Життя — в’язниця
Просити прощення
Світ не буде слухати
Я вибираю своє речення