| No Loafin' (оригінал) | No Loafin' (переклад) |
|---|---|
| We! | ми! |
| We just want to sit | Ми просто хочемо сидіти |
| You! | Ви! |
| You say that we can not stay | Ви кажете, що ми не можемо залишитися |
| We! | ми! |
| We don’t give a shit | Нам байдуже |
| You! | Ви! |
| You want to have your own way | Ви хочете мати свій шлях |
| Hanging out, with our friends, doing nothing but what we want | Гуляємо з друзями, не робимо нічого, крім того, що хочемо |
| Drinking tea, eating sweets, talking shit, watching our hair grow long | П’ємо чай, їмо солодощі, говоримо лайно, спостерігаємо, як наше волосся росте |
| Waiting for tonight’s show | Чекаємо сьогоднішнього шоу |
| We! | ми! |
| We know you’re doing your job | Ми знаємо, що ви виконуєте свою роботу |
| You! | Ви! |
| You need to take a chill pill | Вам потрібно прийняти таблетку від застуди |
| We! | ми! |
| We will fire your boss | Ми звільнимо вашого боса |
| You! | Ви! |
| You can get high with hoss | Ви можете отримати кайф з hoss |
| Hanging out, with our friends | Тусовка, з нашими друзями |
| Doing nothing but what we want | Не робимо нічого, крім того, що хочемо |
| Drinking tea, eating sweets, talking shit, watching our hair grow long | П’ємо чай, їмо солодощі, говоримо лайно, спостерігаємо, як наше волосся росте |
| Waiting for tonight’s show | Чекаємо сьогоднішнього шоу |
| Soon will come the day when hanging out is illegal | Незабаром настане день, коли спілкування стане незаконним |
| Nobody can enjoy a nice refreshing iced tea | Ніхто не зможе насолодитися приємним освіжаючим холодним чаєм |
| Outside the storefront that they purchased it from | Поза вітриною магазину, де вони купили його |
| Without getting yelled at | Не накричавшись |
| We need a massive sit-in | Нам потрібна масова сидяча засідка |
| Thousands of people loafin' | Тисячі людей бредуть |
| Tear down the signs and hang out for hours | Знімай вивіски і тусувайся годинами |
| Then the pigs won’t do shit, they might even join us | Тоді свині не будуть робити лайно, вони навіть можуть приєднатися до нас |
| Start a giant movement where everybody chants | Почніть гігантський рух, де всі співають |
| We just want to chill — we just want to loaf! | Ми просто хочемо охолодити — ми просто хочемо бухати! |
Переклад тексту пісні No Loafin' - Crucial Unit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Loafin' , виконавця -Crucial Unit
Пісня з альбому: These Colors Get the Runs
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.06.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Six Weeks
Виберіть якою мовою перекладати: