| A distant lonely night
| Далека самотня ніч
|
| I lie awake
| Я лежу без сну
|
| I don’t know where I am
| Я не знаю, де я
|
| Just know I’m safe
| Просто знай, що я в безпеці
|
| All that I love at home
| Все, що я люблю вдома
|
| So far away
| Так далеко
|
| Tomorrow brings new light
| Завтрашній день принесе нове світло
|
| Another day
| Інший день
|
| You hold me up in times of weakness
| Ти тримаєш мене в часи слабкості
|
| And in return I set you free
| І у відповідь я звільняю вас
|
| My heart I give to all of you
| Своє серце я віддаю всім вам
|
| Now part of you belongs to me
| Тепер частина тебе належить мені
|
| And after all these years
| І після всіх цих років
|
| This dream is real
| Цей сон реальний
|
| I never lost my will
| Я ніколи не втрачав своєї волі
|
| It’s strength I feel
| Це сила, яку я відчуваю
|
| Don’t ever lose desire
| Ніколи не втрачайте бажання
|
| Or you will fade
| Або ви зникнете
|
| I stand behind myself
| Я стою за собою
|
| And all I’ve made
| І все, що я зробив
|
| You hold me up in times of weakness
| Ти тримаєш мене в часи слабкості
|
| And in return I set you free
| І у відповідь я звільняю вас
|
| My heart I give to all of you
| Своє серце я віддаю всім вам
|
| Now part of you belongs to me
| Тепер частина тебе належить мені
|
| Fly on!
| Лети далі!
|
| Fly on!
| Лети далі!
|
| Fly on!
| Лети далі!
|
| Now part of you belongs to me!
| Тепер частина тебе належить мені!
|
| And through your eyes I look at you
| І твоїми очима я дивлюся на тебе
|
| I’m feeling what’s inside of you
| Я відчуваю, що всередині вас
|
| And every night you give me strength
| І щовечора ти надаєш мені сили
|
| For that I give my heart to you | За це я віддаю вам своє серце |