| Everything's Wrong (оригінал) | Everything's Wrong (переклад) |
|---|---|
| It hurts to be alone in the cell I call my home. | Мені боляче бути одному в камері, яку я називаю своїм домом. |
| But it heals me in my mind without you by my side. | Але це зцілює мені в думці без тебе поруч із мною. |
| I feel so down and out and you never knew that about me. | Я відчуваю себе таким пригніченим, і ти ніколи не знав цього про мене. |
| When you fought this all away and now I know it was no mistake. | Коли ти боровся з цим, а тепер я знаю, що це не було помилкою. |
| But it’s all gone. | Але все пропало. |
| Nothing feels good anymore, | Більше нічого не відчувається добре, |
| everything’s wrong yeah! | все не так! |
| Nothing feels right anymore. | Більше нічого не відчувається правильно. |
| I’m a slave to my anger, | Я раб свого гніву, |
| everything holds me down, | все тримає мене, |
| so I wont try anymore. | тому я більше пробувати не буду. |
| But it’s all right. | Але все в порядку. |
| I left without a plan, I knew you would not understand. | Я пішов без плану, я знав, що ти не зрозумієш. |
| It all builds up to this day, made it too hard along the way. | Це все наростає до сьогодні, надто важко на цьому шляху. |
| I felt so full of doubt at the thought of running out kills me. | Я відчував, що так сповнений сумнівів, думавши про те, що я вбиваю себе. |
| And I kept it close to home but I love being all alone. | І я тримав це поблизу дому, але я люблю бути зовсім сам. |
| When it’s all gone. | Коли це все зникне. |
| Nothing feels good anymore, | Більше нічого не відчувається добре, |
| everything’s wrong yeah. | все не так, так. |
| Nothing feels right anymore. | Більше нічого не відчувається правильно. |
| Im a slave to my anger, | Я раб свого гніву, |
| everything holds me down. | все тримає мене. |
| So I wont try anymore. | Тому я більше пробувати не буду. |
| And im still hanging on and I tried so hard for you. | І я все ще тримаюся, і я так старався для вас. |
| And im still holding on and I’ve tried my best for you. | І я досі тримаюся і старався для вас якнайкраще. |
| Oh nothing feels good anymore, | О, нічого більше не подобається, |
| everything’s wrong yeah. | все не так, так. |
| Nothing feels right anymore. | Більше нічого не відчувається правильно. |
| I’m a slave to my anger, | Я раб свого гніву, |
| everything holds me down, | все тримає мене, |
| so I won’t try anymore. | тому я більше пробувати не буду. |
| But it’s all right. | Але все в порядку. |
Переклад тексту пісні Everything's Wrong - Crossfade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything's Wrong , виконавця -Crossfade
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.08.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: