| Colors (оригінал) | Colors (переклад) |
|---|---|
| Can you feel it crush you? | Ви відчуваєте, як це вас розчавлює? |
| Does it seem to bring the worst in you out? | Здається, це виводить у вас найгірше? |
| There’s no runnin' away from these things that hold you down | Від цих речей, які стримують вас, не можна втекти |
| Do they complicate you, because they make you feel like this? | Вони ускладнюють вас, бо змушують вас почувати себе так? |
| Of all the colors that you’ve shined, this is surely not your best | З усіх кольорів, якими ви сяяли, цей, безумовно, не найкращий |
| But you should know these colors that you’re shinin' are | Але ви повинні знати, які кольори ви сяєте |
| Surely not the best colors that you shine | Напевно, не найкращі кольори, якими ви сяєте |
| Surely not the best colors that you shine | Напевно, не найкращі кольори, якими ви сяєте |
| I know you feel alone, yeah, and no one else can figure you out | Я знаю, що ти почуваєшся самотнім, так, і ніхто інший не зможе тебе зрозуміти |
| But don’t you ever turn away from the ones that held you down | Але ніколи не відвертайтеся від тих, хто вас стримував |
| Well, they’d love to save you — don’t you know they love to see you smile? | Ну, вони хотіли б врятувати вас — хіба ви не знаєте, що їм подобається бачити, як ви посміхаєтеся? |
| But these colors that you’ve shined, are surely not your style | Але ці кольори, якими ви сяяли, точно не є вашим стилем |
| But you should know these colors that you’re shinin' are | Але ви повинні знати, які кольори ви сяєте |
| Surely not the best colors that you shine | Напевно, не найкращі кольори, якими ви сяєте |
| Surely not the best colors that you shine | Напевно, не найкращі кольори, якими ви сяєте |
| I know you’re feelin' like you’re lost | Я знаю, що ти розгубився |
| But you should know these colors that you’re shining are | Але ви повинні знати, які кольори ви сяєте |
| I know you’re feeling like you’re lost | Я знаю, що ти відчуваєш себе загубленим |
| You feel you’ve drifted way too far | Ви відчуваєте, що зайшли занадто далеко |
| Did you know these colors that you’re shinin' are | Чи знали ви, що це кольори, якими ви сяєте? |
| Surely not the best colors that you shine | Напевно, не найкращі кольори, якими ви сяєте |
| Surely not the best colors that you shine | Напевно, не найкращі кольори, якими ви сяєте |
| Surely not the best | Напевно не найкращий |
| I know you’re feeling like you’re lost | Я знаю, що ти відчуваєш себе загубленим |
| Colors that you shine | Кольори, які ви сяєте |
| But you should know these colors that you’re shining are | Але ви повинні знати, які кольори ви сяєте |
| Surely not the best | Напевно не найкращий |
| I know you’re feelin' like you’re lost | Я знаю, що ти розгубився |
| You feel you’ve drifted way too far | Ви відчуваєте, що зайшли занадто далеко |
| Did you know these colors that you’re shining are… | Чи знаєте ви, що ці кольори, якими ви сяєте... |
Переклад тексту пісні Colors - Crossfade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colors , виконавця -Crossfade
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.04.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: