Переклад тексту пісні Son Que Son - Croma Latina

Son Que Son (оригінал)

A los trece anos fue cuando me inspire
Me pico el bichito cuando oi sonar el tres
Y le dije mami, escuchame bien:
Lo que quiero es tocar el son
Tocar el son, a tocar el son, tocar el son
Y la vieja dijo muchacho no seas tan loco
Mira que soneros buenos hay por doquier
Y mi padre dijo: mira coje el tren
Dale pa’la Habana a tocar el son
Tocar el son, a tocar el son, tocar el son
Oye en la Habana o en Italia
Tocando el son como es
(Son son como son, Seguimos la linea de la tradicion)
Por que la Rumba se viste de prieta criolla
Y yo vengo con mi son!
(Son son como son, Seguimos la linea de la tradicion)
Por eso apurensen bailadores
Pa’que no haya confusion, mama
Trae tu croma-mambo!
Llegaron los soneros
Asi!
(Quita?) mambo!
Oye mateo, que lo que trae papi?
Pa que no moleste, pa que no proteste
Te traigo timbal (en?) son
Empieza papi
Empiezate
Esto e’salsa!
Salgo de Italia a la Habana
(Seguimos la linea de la tradicion)
Oye pa segui cantando el son que es mi musica cubana
(Seguimos la linea de la tradicion)
Y yo sigo la linea recta es que lleva mi mambo
(Seguimos la linea de la tradicion)
You quiero ver a todo el mundo con mi timba guarachando
(Seguimos la linea de la tradicion)
Por eso sigo sonando el montuno
(Seguimos la linea de la tradicion)
Pa’que sepa el mundo entero que como el son no hay ninguno
(Seguimos la linea de la tradicion)
Y te lo dice la Croma!
Lirycs por DavidM — Disfruten!

Son Que Son (переклад)

У тринадцять років я був натхненний
Клоп вкусив мене, коли я почув звук три
І я сказав їй мамі, слухай мене добре:
Я хочу зіграти сина
Грай сина, грай сина, грай сина
А стара жінка сказала, хлопче, не будь таким божевільним
Подивіться, які хороші сонеро всюди
А батько сказав: дивись, сядь на потяг
Віддайте його Гавані, щоб він зіграв сина
Грай сина, грай сина, грай сина
Гей в Гавані чи в Італії
Грає сина, як він є
(Вони такі, як є, ми дотримуємося лінії традицій)
Тому що Румба одягається як прієта кріолла
А я йду з сином!
(Вони такі, як є, ми дотримуємося лінії традицій)
Тому поспішайте танцюристи
Тож ніякої плутанини, мамо
Принесіть свій chroma-mambo!
сонерос прибув
Таким чином!
(Видалити?) Мамбо!
Гей, Матео, що приносить тато?
Щоб не заважало, щоб не протестувало
Я приношу тобі тимбале (в?) сину
почати тато
розпочати
Це соус!
Я виїжджаю з Італії до Гавани
(Ми дотримуємося лінії традицій)
Гей, тато, я продовжував співати синові, це моя кубинська музика
(Ми дотримуємося лінії традицій)
І я дотримуюся прямої лінії – це те, що веде моє мамбо
(Ми дотримуємося лінії традицій)
Я хочу побачити весь світ зі своїм тимба гуарачандо
(Ми дотримуємося лінії традицій)
Тому я продовжую грати на монтуно
(Ми дотримуємося лінії традицій)
Щоб весь світ знав, що такого, як він, немає
(Ми дотримуємося лінії традицій)
І Chroma каже вам!
Тексти пісень DavidM — Насолоджуйтесь!