Переклад тексту пісні I Wanna Kill - Crocodiles

I Wanna Kill - Crocodiles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Kill, виконавця - Crocodiles. Пісня з альбому Summer of Hate, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.06.2014
Лейбл звукозапису: Fat Possum
Мова пісні: Англійська

I Wanna Kill

(оригінал)
I was born into this life
To a drunk father and a rented wife
Who laid down in a concrete bed
Who laid dark thoughts inside my head
But they don’t know, no, they don’t know
Nothing’s wrong, nothing’s right, nothing feels quite alright
Watching my fists turn white, turn the lips into eyes
Nothing’s right, nothing’s wrong, nothing makes me belong
All the kids sing swan songs, all the kids sing along with me
I, I want to kill tonight, I want to kill tonight
I, I want to kill tonight, I want to kill tonight
I was born into this world
Some kind of sinister little girl
I let Jesus off the christ
And drag his face into the moss
But they don’t know, no, they don’t know
Nothing’s wrong, nothing’s right, nothing feels quite alright
Watching my fists turn white, turn the lips into eyes
Nothing’s right, nothing’s wrong, nothing makes me belong
All the kids sing swan songs, all the kids sing along with me
I, I want to kill tonight, I want to kill tonight
I, I want to kill tonight, I want to kill tonight
I, I want to kill tonight, I want to kill tonight
I, I want to kill tonight, I want to kill tonight
(переклад)
Я народився в цьому житті
П’яному батькові й орендованій дружині
Хто ліг у бетонне ліжко
Хто заклав темні думки в мою голову
Але вони не знають, ні, не знають
Нічого не так, нічого не так, ніщо не відчувається цілком добре
Дивлячись, як мої кулаки біліють, губи перетворюються на очі
Нічого не правильно, ніщо не так, ніщо не змушує мене належати
Всі діти співають лебединих пісень, всі діти співають разом зі мною
Я хочу вбити сьогодні ввечері, я хочу вбити сьогодні ввечері
Я хочу вбити сьогодні ввечері, я хочу вбити сьогодні ввечері
Я народився в цьому світі
Якась зловісна дівчинка
Я відпустив Ісуса від Христа
І затягнути його обличчя в мох
Але вони не знають, ні, не знають
Нічого не так, нічого не так, ніщо не відчувається цілком добре
Дивлячись, як мої кулаки біліють, губи перетворюються на очі
Нічого не правильно, ніщо не так, ніщо не змушує мене належати
Всі діти співають лебединих пісень, всі діти співають разом зі мною
Я хочу вбити сьогодні ввечері, я хочу вбити сьогодні ввечері
Я хочу вбити сьогодні ввечері, я хочу вбити сьогодні ввечері
Я хочу вбити сьогодні ввечері, я хочу вбити сьогодні ввечері
Я хочу вбити сьогодні ввечері, я хочу вбити сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mirrors 2016
Jet Boy Jet Girl 2016
Hearts Of Love 2016
Sleep Forever 2014
Summer of Hate 2014
Here Comes The Sky 2014
Billy Speed 2016
All My Hate and My Hexes Are For You 2016
Stoned To Death 2016
Neon Jesus 2014

Тексти пісень виконавця: Crocodiles