Переклад тексту пісні Hidden - Crematorium

Hidden (оригінал)

I see man is plagued with a moral disease of life
Can’t you see that your blind inside
Fortunate to give your life
I seek life within a buried soul
Drying the blood of your soul
Broken down and loosing all control
Like child
This word is born again
Into a rusted sea of salt and spoils
A broken dream laid to rest in crude blood
Like broken arms of the clocks of existence
Pointing us beyond a southern cross
Past the times of preconcieved nurturings
Give yourself unto yourself
You are the god of your own individual plane
Of existence
I see man is plagued with morals loosing life
Can’t you see that your blind inside
Limit youself and making yourself so blind
This is what you call loosing all control
The dyes of seperated self ties me to loose my soul
You are the god
And all that matters in your world
A world of bones brittled and battered
Smashed into a powder that clouds this vision
A vision of a perfect world
And that one place
The place in which we shall call home
The home at rest with the collection of thought
A place to rest with no memory
Blackened and peacefully cold with ones self
We live
To Die
With no answers
The truth must go on
So we
Can see
The lies hidden behind the words
In our lives you know there’s so much pain
So why do you live at all
Some sort of sadistic
In this life you know there’s so much hell
So why do we live at all
Some sort of sadistic
Game
We live
To die
With the truth
This lifes answers must go on
So we
Can see
Lies hidden behind the words
This life shall pay
Like the broken clocks hand
Of dawn
So we
Can see

(переклад)

Я бачу, що людина страждає від моральної хвороби
Хіба ти не бачиш, що твій сліпий всередині
Пощастило віддати своє життя
Шукаю життя в похованій душі
Висушуючи кров твоєї душі
Зламався і втратив всякий контроль
Як дитина
Це слово народжується знову
У іржаве море солі та трофіків
Розбита мрія, покладена в сиру кров
Як зламані зброї годинників існування
Вказує нам за південний хрест
Минули часи упередженого виховання
Віддай себе самому
Ви – бог свого особистого літака
Існування
Я бачу, що людина страждає від моралі, втрачаючи життя
Хіба ти не бачиш, що твій сліпий всередині
Обмежте себе і зробіть себе таким сліпим
Це те, що ви називаєте втратою будь-якого контролю
Барвники відокремленого “я” зв’язують мене, щоб втратити мою душу
Ти бог
І все, що має значення у вашому світі
Світ ламких і потертих кісток
Розбитий у порошок, який затьмарює це бачення
Бачення ідеального світу
І це одне місце
Місце, в якому ми називатимемо домівкою
Дім у спокою з колекцією думок
Місце для відпочинку без пам’яті
Почорнілий і мирно холодний із самим собою
Ми живемо
Вмирати
Без відповідей
Правда має продовжуватися
Тож ми
Можна побачити
За словами прихована брехня
Ви знаєте, що в нашому житті так багато болю
Тож навіщо ти взагалі живеш
Якийсь садист
Ви знаєте, що в цьому житті так багато пекла
Тож чому ми взагалі живемо
Якийсь садист
Гра
Ми живемо
Вмирати
З правдою
Відповіді на це життя мають продовжуватися
Тож ми
Можна побачити
За словами прихована брехня
Це життя окупиться
Як стрілка розбитого годинника
Світанку
Тож ми
Можна побачити