Переклад тексту пісні Control My Eyes - Creative Adult

Control My Eyes (оригінал)

I always feel it when I’m wasting my time
I’m going down in the night & can’t ever decide
and it never comes within arm’s reach
because you put it in the ground or too far down
I can wait a day for nothing to come
there’s some ominous air but really who knows where
and we talk about a new way out
I’m so tired of their crooked attempts
to control my head
control my eyes
control the world
control my life
desperate trip through commotions
I can’t ever tell what you’re thinkin'
sometimes it all gets so hectic
and I’m not as close as I wish I could be
Isolated in a digital slime
maybe you can teach me how to walk in a line
Isolated in a digital slime
Maybe you can teach me how to look at the ground
If nothing we do will be lastin'
I can take comfort in knowing that
all my illusions are phantoms
and then it ends & we’re driftin' away

(переклад)

Я завжди відчуваю це , коли марную час
Я спускаюся вночі й ніколи не можу вирішити
і це ніколи не буде в межах досяжності
тому що ви поклали його в землю або занадто далеко
Я можу чекати день, поки нічого не прийде
є якесь зловісне повітря, але насправді хтозна де
і ми говоримо про новий вихід
Я так втомився від їхніх кривих спроб
щоб керувати мою головою
керувати моїми очима
контролювати світ
контролювати моє життя
відчайдушна подорож крізь метушню
Я ніколи не можу сказати, що ти думаєш
іноді все стає настільки неспокійним
і я не настільки близький, як хотів би бути
Ізольований у цифровому слаймі
можливо, ти навчиш мене як ходити в лінії
Ізольований у цифровому слаймі
Можливо, ви навчите мене як дивитися на землю
Якщо нічого, що ми не робимо, буде тривалим
Я можу втішитися, знаючи це
всі мої ілюзії — примари
а потім закінчується, і ми віддаляємося