Переклад тексту пісні Last Christmas - Crazy Frog

Last Christmas (оригінал)

Bring ding ding ding ding bring bring bring don don
Bring ding ding ding ding bring bring bring don don
Bring ding ding ding ding bring bring bring be be
Bring ding ding ding ding bring bring bring don don
Last christmas i gave you my heart but the very next day
You gave it away and this year to save me from tears
I will give it to someone special
Once fading and twice die
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recinise me
Well its been a year and it doesnt surprise me
(happy christmas)
I rip it up and send it
And the note will say i love you and i meant it
And now i know what a fool ive been
But if you kiss me now i know you will fool me again
Last christmas i gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
Ill give it to someone special
A crowedy mode friends with some entier laughs
And im hiding from you and its alright
My body thought you were some one to realie on
And me i thought i had a shoulder to cry on
The first time i loved ya i felt my heart
A man from the cover but you tore me
Appartand when i finally fond a lover ill never be fooled by you again
(3 times)
Last christmas i gave you my heart but the very next day you gave it away and
this year to save me from tears ill give it to some one special

(переклад)

Принеси дінь дінь дінь принеси принеси принеси дон дон
Принеси дінь дінь дінь принеси принеси принеси дон дон
Принеси дінь дінь дінь принеси принеси принеси бути бе
Принеси дінь дінь дінь принеси принеси принеси дон дон
Минулого Різдва я віддав тобі своє серце, але вже наступного дня
Ти віддав його і цього року, щоб врятувати мене від сліз
Я віддам комусь особливому
Один раз згасає і двічі вмирає
Я тримаю дистанцію, але ти все одно ловиш мій погляд
Скажи мені, дитинко, чи ти мені гідний
Ну, пройшов рік, і це не дивує мене
(щасливого Різдва)
Я розриваю і і надсилаю
А в записці буде написано, що я люблю тебе, і я це мав на увазі
І тепер я знаю, яким я був дурнем
Але якщо ти поцілуєш мене зараз, я знаю, що ти знову мене обдуриш
Минулого Різдва я віддав тобі своє серце
Але вже наступного дня ви віддали його
Цього року врятувати мене від сліз
Я віддам комусь особливому
Друзі в гуркітному режимі з цілими смішками
І я ховаюся від вас, і все гаразд
Моє тіло думало, що на тебе можна повірити
І я думав, що маю плече, на якому можна поплакати
Коли я вперше покохав тебе, я відчув своє серце
Чоловік з обкладинки, але ти розірвав мене
Appartand, коли я нарешті полюблю коханого, ти більше ніколи не будеш обдурювати
(3 рази)
Минулого Різдва я подарував тобі своє серце, але вже наступного дня ти віддав його
Цього року, щоб врятувати мене від сліз, я віддаю його комусь особливому