Переклад тексту пісні LAST TIME - Craig Xen, Gvllow

LAST TIME (оригінал)

I said this’ll be the last time
Made a promise to myself I wouldn’t ever do it again
I did it again, I did it again
I said this’ll be the last time
Made a promise to myself I wouldn’t ever do it again
I did it again, I did it again
Standing with tears shed
Standing alone in my room with my blood in my hand
Holes in the wall, I’m broken
Echoing the thought of regret
I can hear the words spoken
I swear I’ll never call you again
But I did it again, I did it again
This’ll be the last time
Made a promise to myself I’d never ever make you cry again
And I lied again when I said that, and now I’m
Now I’m back where I was, right where I was before we met
I said I’m back where I was, right where I was before we met
I said this’ll be the last time
Made a promise to myself I wouldn’t ever do it again
I did it again, I did it again
I said this’ll be the last time
Made a promise to myself I wouldn’t ever do it again
I did it again, I did again

LAST TIME (переклад)

Я казав, що це востаннє
Пообіцяв собі, що ніколи більше не буду цього робити
Я зробив це знову, я робив це знову
Я казав, що це востаннє
Пообіцяв собі, що ніколи більше не буду цього робити
Я зробив це знову, я робив це знову
Стоять зі сльозами
Стою один у своїй кімнаті з кров’ю в руці
Діри в стіні, я зламаний
Повторюючи думку про жаль
Я чую сказані слова
Клянусь, що ніколи більше не подзвоню тобі
Але я зробив це знову, я робив це знову
Це буде востаннє
Я пообіцяв собі, що ніколи більше не змуслю тебе плакати
І я знову збрехав, коли сказав це, і тепер я
Тепер я повернувся там, де був, там, де був до нашої зустрічі
Я сказав, що повернувся там, де був, там, де був до нашої зустрічі
Я казав, що це востаннє
Пообіцяв собі, що ніколи більше не буду цього робити
Я зробив це знову, я робив це знову
Я казав, що це востаннє
Пообіцяв собі, що ніколи більше не буду цього робити
Я зробив це знову, я робив знову