Переклад тексту пісні If - Covered in Hits

If (оригінал)

If I were a swan, I’d be gone
If I were a train, I’d be late
And if I were a good man
I’d talk with you more often than I do
If I were asleep, I could dream
If I were afraid, I could hide
If I go insane
Please don’t put your wires in my brain
If I were the moon, I’d be cool
If I were a rule, I would bend
If I were a good man
I’d understand the spaces between friends
If I were alone, I would cry
And if I were with you, I’d be home and dry
And if I go insane
Will you still let me join in with the game?
If I were a swan, I’d be gone
If I were a train, I’d be late again
If I were a good man
I’d talk with you more often than I do

(переклад)

Якби я був лебедем, мене б не було
Якби я був потягом, я б запізнився
І якби я був хорошою людиною
Я б спілкувався з вами частіше, ніж я
Якби я спав, мог би мріяти
Якби я боявся, я міг би сховатися
Якщо я збожеволію
Будь ласка, не вставляйте свої дроти в мій мозок
Якби я був місяцем, я був би крутим
Якби я був правилом, я був би поступитися
Якби я був хорошою людиною
Я розумію проміжки між друзями
Якби я був сам, я б плакав
І якби я був з тобою, я був би удома й сухий
І якщо я збожеволію
Ви все одно дозволите мені приєднатися до гри?
Якби я був лебедем, мене б не було
Якби я був потягом, я б знову запізнився
Якби я був хорошою людиною
Я б спілкувався з вами частіше, ніж я