Переклад тексту пісні Spin The Bottle -

Spin The Bottle -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spin The Bottle, виконавця -
Дата випуску: 08.09.2016
Мова пісні: Англійська

Spin The Bottle

(оригінал)
I feel it peering out my eyes.
Like there’s another man inside.
Oh god, I hope this isn’t.
The demon living in me.
But everyday it gets so hard that I can’t hear.
I tried to let you know.
Instead I let you go.
A broken bottle spinning round and round and round and round again.
I made you take the blame.
But we both know its me.
A broken bottle spinning round and round and round and round again.
No, I think I’m losing all control.
Cause now i know I’m not alone.
Oh god, what is this in me.
A curse or just me.
I tried to let you know.
Instead I let you go.
A broken bottle spinning round and round and round and round again.
I made you take the blame.
But we both know its me.
A broken bottle spinning round and round and round and round again.
I will not sink into your hands
I will not let you win
I am the failure
But you let me win
I am the failure
But you let me win
I tried to let you know.
Instead I let you go.
A broken bottle spinning round and round and round and round again.
I made you take the blame.
But we both know its me.
A broken bottle spinning round and round and round and round again.
I made you take the blame.
But we both know its me.
(переклад)
Я відчуваю як виглядає мої очі.
Ніби ще одна людина всередині.
Боже, я сподіваюся, що це не так.
Демон, що живе в мені.
Але щодня стає настільки важко, що я не чую.
Я намагався повідомити вам.
Натомість я відпускаю вас.
Розбита пляшка крутиться знову й знову.
Я змусив вас взяти на себе вину.
Але ми обидва знаємо, що це я.
Розбита пляшка крутиться знову й знову.
Ні, мені здається, що я втрачаю контроль.
Тому що тепер я знаю, що я не один.
Боже, що це в мені?
Прокляття чи тільки я.
Я намагався повідомити вам.
Натомість я відпускаю вас.
Розбита пляшка крутиться знову й знову.
Я змусив вас взяти на себе вину.
Але ми обидва знаємо, що це я.
Розбита пляшка крутиться знову й знову.
Я не впаду в твої руки
Я не дозволю тобі перемогти
Я — невдаха
Але ти дозволив мені перемогти
Я — невдаха
Але ти дозволив мені перемогти
Я намагався повідомити вам.
Натомість я відпускаю вас.
Розбита пляшка крутиться знову й знову.
Я змусив вас взяти на себе вину.
Але ми обидва знаємо, що це я.
Розбита пляшка крутиться знову й знову.
Я змусив вас взяти на себе вину.
Але ми обидва знаємо, що це я.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!