| Still is the day that marries the shade
| Все ще день, який одружується з тінню
|
| As eternal night descends
| Коли сходить вічна ніч
|
| Long is the eve that holds no reprieve
| Довгий переддень, який не має відстрочки
|
| From a torment without end
| Від мук без кінця
|
| Beneath a starlit sky, a faint and doleful sigh
| Під зоряним небом — слабке та сумне зітхання
|
| No wind to carry it beyond this empty realm
| Немає вітру, щоб винести його за межі цього порожнього царства
|
| The light was all but gone when sang this mournful song
| Світло майже згасло, коли співали цю скорботну пісню
|
| But not a soul in sight could hear this verse of overwhelming grief
| Але жодна душа в поле зору не могла почути цей вірш непереборного горя
|
| Still is the night that holds no respite
| Все ще ніч, яка не дає передишки
|
| As the hours turn to years
| Коли години перетворюються на роки
|
| Long is the day undying and grey
| Довгий день невмирущий і сірий
|
| Where the sun has disappeared
| Де сонце зникло
|
| «In each of these eyes
| «У кожному з цих очей
|
| Lay the answer
| Викладіть відповідь
|
| But time left them blind
| Але час залишив їх сліпими
|
| So now I wander»
| Тож тепер я блукаю»
|
| In the absence of light
| За відсутності світла
|
| Where time has lost its place
| Де час втратив своє місце
|
| A labyrinth of broken dreams
| Лабіринт розбитих мрій
|
| A token of her grace
| Знак її милості
|
| As the fallen leaves
| Як опале листя
|
| Return to paint the path
| Поверніться, щоб намалювати шлях
|
| Her final resting place
| Місце її останнього спочинку
|
| Will shimmer with the stars | Буде переливатися зірками |