Переклад тексту пісні Solace - Countless Skies

Solace - Countless Skies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solace , виконавця -Countless Skies
Пісня з альбому: New Dawn
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kolony

Виберіть якою мовою перекладати:

Solace (оригінал)Solace (переклад)
Still is the day that marries the shade Все ще день, який одружується з тінню
As eternal night descends Коли сходить вічна ніч
Long is the eve that holds no reprieve Довгий переддень, який не має відстрочки
From a torment without end Від мук без кінця
Beneath a starlit sky, a faint and doleful sigh Під зоряним небом — слабке та сумне зітхання
No wind to carry it beyond this empty realm Немає вітру, щоб винести його за межі цього порожнього царства
The light was all but gone when sang this mournful song Світло майже згасло, коли співали цю скорботну пісню
But not a soul in sight could hear this verse of overwhelming grief Але жодна душа в поле зору не могла почути цей вірш непереборного горя
Still is the night that holds no respite Все ще ніч, яка не дає передишки
As the hours turn to years Коли години перетворюються на роки
Long is the day undying and grey Довгий день невмирущий і сірий
Where the sun has disappeared Де сонце зникло
«In each of these eyes «У кожному з цих очей
Lay the answer Викладіть відповідь
But time left them blind Але час залишив їх сліпими
So now I wander» Тож тепер я блукаю»
In the absence of light За відсутності світла
Where time has lost its place Де час втратив своє місце
A labyrinth of broken dreams Лабіринт розбитих мрій
A token of her grace Знак її милості
As the fallen leaves Як опале листя
Return to paint the path Поверніться, щоб намалювати шлях
Her final resting place Місце її останнього спочинку
Will shimmer with the starsБуде переливатися зірками
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2020
2020
2016
2016
2016
2016