Переклад тексту пісні Blazing Flames of War - Countess

Blazing Flames of War - Countess
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blazing Flames of War , виконавця -Countess
Дата випуску:31.10.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Blazing Flames of War (оригінал)Blazing Flames of War (переклад)
In darkness we ride, a thousand torches alight У темряві ми їдемо, загоряється тисяча смолоскипів
Swords and axes held high, reflecting the moon’s light Високо підняті мечі й сокири, відбиваючи світло місяця
Gods of battle we hail, we beg they bless our steel Ми вітаємо богів битви, ми благаємо, щоб вони благословили нашу сталь
Our honour is all we have, to no mortal man we kneel Наша честь — це все, що ми маємо, перед жодною смертною людиною, ми на коліна
Blazing flames of war Палаюче полум’я війни
In darkness we fight, a thousand torches alight У темряві ми б’ємось, горить тисяча смолоскипів
Our enemies will die well, in this their final night Наші вороги добре загинуть в цю останню ніч
The joy of battle fills our souls, fight to our last breath Радість битви наповнює наші душі, боріться до останнього подиху
Warriors die with smiling faces, an honourable death Воїни вмирають із усміхненими обличчями, почесною смертю
Blazing flames of war Палаюче полум’я війни
In darkness we prevail, a thousand torches alight У темряві ми переважаємо, горить тисяча смолоскипів
Beer we drink to celebrate our victory in this fight Пиво, яке ми п’ємо, щоб відсвяткувати нашу перемогу в цій сутичці
The battle won, victory, our mighty gods we hail Виграна битва, перемога, вітаємо наших могутніх богів
In a battle in darkness, fire and blood prevail У битві в темряві переважають вогонь і кров
Blazing flames of warПалаюче полум’я війни
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!