Переклад тексту пісні Killing Fields - Cough

Killing Fields (оригінал)

Now there’s nothing
That can save you
Broken promise
That you cling to
Turn to nothing
Torture, envy inside
You can hope for
Pain and suffering
Your eyes are blind
There’s no reason to live
Cutting the limbs
Your God is dead
There’s no reason to live
There’s no way to leave
These Killing Fields
Fucking hell
Now sent for you
There’s no future
No escaping
Coming for you
You will rot
You’re face is grey
There’s no reason to live
Breaking the limbs
Now your God is dead
There’s no reason to live
No escaping
These Killing Fields
Torture, envy
That pleasure you
All around you
A barren land
No Saviour
Coming for you
Pain and suffering
You’re eyes are blind
There’s no reason to live
Broken, the limbs
Your God is dead
There’s no reason to live…

Killing Fields (переклад)

Тепер нічого немає
Це може врятувати вас
Порушена обіцянка
За яку ти чіпляєшся
Перейти до нічого
Тортування, заздрість всередині
Можна сподіватися
Біль і страждання
Твої очі сліпі
Немає причин жити
Розрізання кінцівок
Ваш Бог помер
Немає причин жити
Немає можливості піти
Ці поля вбивств
До біса
Тепер надіслано за вами
Майбутнього немає
Ніякої втечі
Йду за вами
Будеш гнити
Ваше обличчя сіре
Немає причин жити
Перелом кінцівок
Тепер ваш Бог помер
Немає причин жити
Ніякої втечі
Ці поля вбивств
Тортури, заздрість
Це тобі приємно
Навколо тебе
Безплідна земля
Ні Спасителя
Йду за вами
Біль і страждання
Твої очі сліпі
Немає причин жити
Зламані кінцівки
Ваш Бог помер
Немає причин жити…