| Two Months' Salary (оригінал) | Two Months' Salary (переклад) |
|---|---|
| Today I’m gray with thought | Сьогодні я сірий від думок |
| My usual self caught | Я звичайний сам себе спіймав |
| By unprovoked fear | Через неспровокований страх |
| It’s so hazy | Це так туманно |
| Whether or not I’m crazy | Незалежно від того, божевільний я чи ні |
| Or finally in love | Або нарешті закоханий |
| Think back | Подумай ще раз |
| To the vision | До бачення |
| Or maybe the moment | Або, можливо, момент |
| When you first noticed | Коли ви вперше помітили |
| I’d fallen in love | Я закохався |
| Did you notice if my hands were shaking? | Ви помітили, що мої руки тремтять? |
| Did you notice if my feet were shifting? | Ви помітили, якщо мої ноги рухаються? |
| I’m pretty sure it was love at first | Я впевнений, що спочатку це було кохання |
| Sight… | Погляд… |
| I’m pretty sure I finally got this | Я майже впевнений, що нарешті зрозумів це |
| Right | Правильно |
| Today I’m resting my head | Сьогодні я відпочиваю головою |
| I fear what I’ve said | Я боюся того, що сказав |
| Regarding unprovoked fear | Щодо неспровокованого страху |
| It’s so insane | Це так божевільно |
| For me to complain | Щоб я скаржився |
| When you’re nearly perfection | Коли ти майже досконалий |
| Think back | Подумай ще раз |
| To the day | До дня |
| Or maybe the second | Або, можливо, другий |
| When you first beckoned | Коли ти вперше поманив |
| My kiss to your mouth | Мій поцілунок у твої уста |
| Did you notice if my eyes were open? | Ви помітили, що мої очі були відкриті? |
| Did you see any promises broken? | Ви бачили, що обіцянки були порушені? |
| I’m pretty sure it was love that first | Я майже впевнений, що спочатку була любов |
| Night… | Ніч… |
| I’m pretty sure I finally got this | Я майже впевнений, що нарешті зрозумів це |
| Right | Правильно |
| I’m just burning away | Я просто згораю |
| In these thoughts today | У цих думках сьогодні |
| And something tells me | І щось мені підказує |
| I might just turn away | Я можу просто відвернутися |
| Did you notice if my fingers were | Ви помітили, чи були мої пальці |
| Crossed? | Перехрещений? |
| Did you notice my emotions were lost? | Ви помітили, що мої емоції втрачені? |
| I’m pretty sure that it’s love in my | Я майже впевнений, що це любов у мене |
| Sight… | Погляд… |
| I’m pretty sure I finally got this | Я майже впевнений, що нарешті зрозумів це |
| Right | Правильно |
Переклад тексту пісні Two Months' Salary - Cosmicity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Months' Salary , виконавця -Cosmicity
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: