| M (David's Dub) (оригінал) | M (David's Dub) (переклад) |
|---|---|
| Dance for hours | Танцюйте годинами |
| Mystic powers | Містичні сили |
| I know she’s moving closer and I can’t move at all | Я знаю, що вона підходить ближче, і я взагалі не можу рухатися |
| Her eyes see me like I’m dreaming | Її очі бачать мене, наче я мрію |
| Finally she approaches and I cringe to find the words | Нарешті вона підходить, і я здригаюся, шукаючи слова |
| No words spoken | Немає слів |
| My voice is broken but the dance continues | Мій голос зламаний, але танець триває |
| My arms hold her | Мої руки тримають її |
| The room feels colder, and the truth hits me as her lips kiss me | У кімнаті стає холодніше, і правда вражає мене, як її губи цілують мене |
| I wouldn’t let go for anything right now | Я б не відпустив ні за що зараз |
| I want to love her and you can’t make me stop | Я хочу кохати її, і ти не можеш змусити мене зупинитися |
| Music surrounds | Музика оточує |
| I’m lost in sounds | Я губився в звуках |
| Her arms hold me tighter | Її руки тримають мене сильніше |
| I don’t want to fight her | Я не хочу сваритися з нею |
| I want this dream; | Я хочу цю мрію; |
| this lucid scene | ця прозора сцена |
| And «she's so real,» I’m thinking, as nails dig in my back | І «вона така справжня», — думаю я, коли нігті впиваються в спину |
| I wouldn’t let go for anything right now | Я б не відпустив ні за що зараз |
| I want to love her and you can’t make me stop | Я хочу кохати її, і ти не можеш змусити мене зупинитися |
| M to the second | М до другого |
| M to the third | М на третій |
| Mental disturbances quietly heard | Психічні розлади тихо чути |
| Make me whisper what’s not allowed for you | Змусьте мене шепотіти про те, що вам заборонено |
| M, you’ll hear me | М, ти мене почуєш |
| M, you’ll find me | М, ти мене знайдеш |
| Don’t be lost where time is free | Не губитеся там, де час вільний |
| I won’t lose you for any reality, sweet M | Я не втрачу тебе ні за яку реальність, милий М |
| Evening ages | Вечірні віки |
| Her body rages | Її тіло лютує |
| And I am still responding | І я досі відповідаю |
| My mind is just beyond me | Мій розум просто поза мною |
| As lights get brighter, our eyes are whiter | Оскільки світло стає яскравішим, наші очі стають білішими |
| She tries with words | Вона намагається словами |
| Cover her mouth | Прикрийте їй рот |
| It’s not a dream and words change that | Це не мрія, і слова змінюють це |
| I wouldn’t let go for anything right now | Я б не відпустив ні за що зараз |
| I want to love her and you can’t make me stop | Я хочу кохати її, і ти не можеш змусити мене зупинитися |
Переклад тексту пісні M (David's Dub) - Cosmicity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні M (David's Dub) , виконавця -Cosmicity
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: