Переклад тексту пісні I Know What You Want - Cosmic Voyagers

I Know What You Want (оригінал)

I’ve seen some souls be friendly
I’ve seen some feet get loose
I’ve had some people in my life who know just what it do
I try to look for goodness even when I see bad
I’ve seen some souls be friendly
I’ve seen some feet get loose
I’ve had some people in my life who know just what it do
I try to look for goodness even when I see bad
'98 when I made my first beat tape
I was trippin', I was thinking I could be great
Four track Tascam in my brief case
Back when I would cop my Jordan’s straight up outta Eastbay
I was just 15 with some big dreams
Big shoes, big heart, no big screen
Big talls, big balls, no fig leaves
Double-X-L well before I spit at 16
I was trippin': I was waiting for the right time
I was trippin': I was looking for the right place
I was trippin': I was searching for the right words
Took a wrong turn, now my head is in the right space
I was trippin': I was taking all the wrong pills
I was trippin': I was righting all the wrong wrongs
I was trippin': I was writing all the right songs
Looking for a miracle?
You’re fucking with the right one
I’ve seen some souls be friendly
I’ve seen some feet get loose
I’ve had some people in my life who know just what it do
I try to look for goodness even when I see bad
(Yo, yo, yo)
I guess it started with a big bang, like a gun shot
When the fall came, and we all stop
Never school for the fools when the sun drops
We were having mad fun running from the young cops
I was on that low brow, thinking too much
Cynicism hit me early like the cold crush
Did the knowledge until college then I froze up
Realize I ain’t even working on my post up
Had a good shot though, with a big chip
But my shoulders were beholden to that dope shit
I was thinking 'bout rhymes, I was dreaming 'bout beats
I was biding my time, I was sowing these seeds
I was — too cold to know that I ain’t old enough
Too grown to know that I ain’t growing up
Two Tones was home so just throw it up
Black Paisley is back so just pour it up
I’ve seen some souls be friendly
I’ve seen some feet get loose
I’ve had some people in my life who know just what it do
I try to look for goodness even when I see bad
I am that Two Tone Rebel, Paisley stain
I got some skin so thick I was made for pain
Never change my name, just check my veins
All the Wallace brave hearts, I’m the next to reign
I’m E-Dubble, powers combine when we troubled
I still lose grip and shit I still fumble
Always get it back even when I’m off track
Cause I’m never off beat and I’m never on whack
God damn, how the fuck they let me get in
I just showed up with a couple records looking to spin and
Lookin' to win, my cup been filled with a gin
I got the juice now too, still sick with a pen
And sick with the keys, and sick with my PC
My beats be off the meat rack fo' sheezy
You see he — love the early arts, you can’t see me
Two Tone Rebel entrusts you still need me
I’ve seen some souls be friendly
I’ve seen some feet get loose
I’ve had some people in my life who know just what it do
I try to look for goodness even when I see bad
I’ve seen some souls be friendly
I’ve seen some feet get loose
I’ve had some people in my life who know just what it do
I try to look for goodness even when I see bad

I Know What You Want (переклад)

Я бачив, що деякі душі були дружніми
Я бачив, як деякі ноги розв’язуються
У моєму житті були люди, які знають, що це робити
Я намагаюся шукати добро, навіть коли бачу погане
Я бачив, що деякі душі були дружніми
Я бачив, як деякі ноги розв’язуються
У моєму житті були люди, які знають, що це робити
Я намагаюся шукати добро, навіть коли бачу погане
1998 року, коли я зробив свою першу біт-касету
Я бачився, думав, що зможу бути великим
Чотириколійний Tascam в моєму портфелі
Тоді, коли я вигнав мій Jordan прямо з Істбей
Мені було лише 15, і я мріяв про великі мрії
Великі черевики, велике серце, без великого екрану
Великі високі, великі м’ячі, без фігового листя
Подвійний X-L задовго до того, як я плюнув у 16
Я спотикався: я чекав слушного часу
Я спотикався: я шукав потрібне місце
Я спотикався: я шукав потрібні слова
Повернув не так, тепер моя голова знаходиться в потрібному місці
Я споткнувся: я приймав всі неправильні таблетки
Я спотикався: я виправляв усі неправильні помилки
Я був у спотиканні: я написав усі правильні пісні
Шукаєте чудо?
Ти трахаєшся з правильним
Я бачив, що деякі душі були дружніми
Я бачив, як деякі ноги розв’язуються
У моєму житті були люди, які знають, що це робити
Я намагаюся шукати добро, навіть коли бачу погане
(Йо, йо, йо)
Я припускаю почалося з великого вибуху, як постріл
Коли настала осінь, ми всі зупинимося
Ніколи не навчайся в школі для дурнів, коли заходить сонце
Нам було шалено весело бігати від молодих копів
Я сидів на цій низькій брові й занадто багато думав
Цинізм рано вразив мене, як холодне кохання
Здобув знання до коледжу, а потім завмер
Зрозумійте, що я навіть не працюю над публікацією
Але зробив гарний удар, із великою фішкою
Але мої плечі були зобов’язані цим лайно
Я думав про рими, мріяв про ритми
Я чекав свого часу, я сіяв ці насіння
Я був — занадто холодний, щоб знати, що я не достатньо дорослий
Занадто дорослий, щоб знати, що я не виросту
Two Tones був вдома, тому просто викиньте його
Чорний пейслі повернувся, просто налийте його
Я бачив, що деякі душі були дружніми
Я бачив, як деякі ноги розв’язуються
У моєму житті були люди, які знають, що це робити
Я намагаюся шукати добро, навіть коли бачу погане
Я той двоколірний бунтар, пляма Пейслі
У мене така товста шкіра, що я був створений для болю
Ніколи не змінюйте мого імені, просто перевірте мої вени
Усі хоробрі серця Воллеса, я наступний, хто царюватиме
Я E-Dubble, сили поєднуються, коли ми проблема
Я все ще втрачаю хватку, і, лайно, я все ще намацаю
Завжди повертати його, навіть коли я не в курсі
Тому що я ніколи не в змозі, і я ніколи не в змозі
Блін, як, чорт ваза, вони впустили мене всередину
Я щойно з’явився з парою записів, які хочуть покрутити і
Хочу виграти, моя чашка була наповнена джином
Я тепер також отримав сік, досі хворий ручкою
І нудиться від ключів, і від мого ПК
Мої ритми не тримайся на решітці для м’яса
Ви бачите, він — любить раннє мистецтво, ви не можете бачити мене
Two Tone Rebel довіряє, що ти все ще потребуєш мене
Я бачив, що деякі душі були дружніми
Я бачив, як деякі ноги розв’язуються
У моєму житті були люди, які знають, що це робити
Я намагаюся шукати добро, навіть коли бачу погане
Я бачив, що деякі душі були дружніми
Я бачив, як деякі ноги розв’язуються
У моєму житті були люди, які знають, що це робити
Я намагаюся шукати добро, навіть коли бачу погане