Переклад тексту пісні Melly - Cosmetic

Melly (оригінал)

Passi piccoli faceva Melly
Il giorno che lasciò casa dei suoi
Era un giorno strano come quelli
Con dei graffi in cielo inediti
È la stessa diurna meraviglia
Che mi annoia come la mia famiglia
Che mi annoia a torto, sì, lo so
Solo se mi manca tornerò
Melly all’ombra di piccole foglie
Vede un punto dove arriverà
Non ha avuto mai dei fratelli
Né dei divieti a casa dei suoi
È la stessa diurna meraviglia
Che mi spinge dalla mia famiglia
Che mi annoia a morte, sì, lo so
Ma fra un mese io ripartirò

Melly (переклад)

Маленькими кроками йшла Меллі
У день, коли він покинув батьківський дім
Це був такий дивний день
З неопублікованими подряпинами в небі
Це те саме денне диво
Що набридає мені, як моя сім’я
Так, я знаю, що це помилково набридає мені
Я повернуся, лише якщо пропущу це
Меллі в тіні дрібного листя
Він бачить точку, куди прибуде
Він ніколи не мав братів і сестер
Ані заборони в будинку її батьків
Це те саме денне диво
Що відштовхує мене від родини
Що мене набридає до смерті, так, я знаю
Але через місяць я піду