Переклад тексту пісні Les cheveux dans les yeux - Cosette

Les cheveux dans les yeux (оригінал)

J’ai les cheveux dans les yeux
Ah ah dans les yeux
J’ai les cheveux dans les yeux
Ah ah dans les yeux
Cette mèche qui m’empêche de te voir
A failli briser
Notre amour
Car je ne t’ai pas
Dit bonjour
Si je chante je déchante aussitôt
Car je manque de
M'étrangler
J’en ai plein au fond
Du gosier
Sur la plage mon visage reste blanc
Tandis que le reste
Est bronzé
Tu me traites de
Panaché
Quand je danse la malchance me poursuit
Ils sont longs aussi
Tes cheveux
Et avec les miens
Font des nœuds
Que ma mèche se dépêche de pousser
Je vais la garder
Très longtemps
Pour m’isoler de
Tous ces gens
Qui n’aiment pas les cheveux
Ah ah dans les yeux
Qui n’aiment pas les cheveux
Ah ah dans les yeux
Qui n’aiment pas les cheveux
Ah ah dans les yeux
Qui n’aiment pas les cheveux
Ah ah dans les yeux
Qui n’aiment pas les cheveux

Les cheveux dans les yeux (переклад)

У мене волосся в очах
Аха в очі
У мене волосся в очах
Аха в очі
Цей гніт, який не дає мені побачити тебе
Майже зламався
Наша любов
Бо в мене немає тебе
Привітайся
Якщо я співаю, я відразу розчаровуюся
Тому що я сумую
задуши мене
У мене багато глибоко всередині
горло
На пляжі моє обличчя залишається білим
Поки решта
Засмагла
Подзвони мені
шлейф
Коли я танцюю, нещастя супроводжує мене
Вони теж довгі
Ваше волосся
І з моєю
робити вузли
Нехай мій гніт поспішає рости
Я збережу його
Довгий час
Щоб ізолювати себе від
Всі ці люди
Хто не любить волосся
Аха в очі
Хто не любить волосся
Аха в очі
Хто не любить волосся
Аха в очі
Хто не любить волосся
Аха в очі
Хто не любить волосся