| An Affair With Tragedy (оригінал) | An Affair With Tragedy (переклад) |
|---|---|
| Welcome to the world today | Ласкаво просимо до світу сьогодні |
| A place where angels lose their way | Місце, де ангели збиваються |
| And heroes now are the stuff of legend | А тепер герої — це легенда |
| Such a cruel design’s in place | Такий жорстокий дизайн на місці |
| A moment too soon, a second too late | Мить надто рано, секунда занадто пізно |
| And they close the gates to Heaven | І вони зачиняють ворота до неба |
| I guess I just don’t get it | Мабуть, я просто не розумію |
| I’m not the one who said it | Я не той, хто це сказав |
| And then she goes and spins her web around me | А потім вона йде і крутить навколо мене свою павутину |
| Disease is here so spread it | Хвороба тут, поширюйте її |
| You know I don’t regret it | Ви знаєте, я не шкодую про це |
| Sometimes I think you’re better off without me | Іноді я думаю, що тобі краще без мене |
| So bury me with my tragedy | Тож поховайте мене з моєю трагедією |
| And the world will rest in peace | І світ спочиватиме з миром |
| Love is just disease | Любов — це просто хвороба |
| They crown him the king of pain | Вони коронують його як короля болю |
| Day by day, page by page, line by line, letter by letter | День за днем, сторінка за сторінкою, рядок за рядком, буква за буквою |
| His whole world is on display | Увесь його світ на дисплеї |
| They love to watch as he decays | Вони люблять спостерігати, як він розкладається |
| He prays for times when life was better | Він молиться за часи, коли життя було кращим |
| I guess I just don’t get it | Мабуть, я просто не розумію |
| I’m not the one who said it | Я не той, хто це сказав |
| And then she goes and spins her web around me | А потім вона йде і крутить навколо мене свою павутину |
| Disease is here so spread it | Хвороба тут, поширюйте її |
| You know I don’t regret it | Ви знаєте, я не шкодую про це |
| Sometimes I think you’re better off without me | Іноді я думаю, що тобі краще без мене |
| So bury me with my tragedy | Тож поховайте мене з моєю трагедією |
| And the world will rest in peace | І світ спочиватиме з миром |
| Love is just disease | Любов — це просто хвороба |
| So bury me with my tragedy | Тож поховайте мене з моєю трагедією |
| And the world will rest in peace | І світ спочиватиме з миром |
| Love is just disease | Любов — це просто хвороба |
| So bury me with my tragedy | Тож поховайте мене з моєю трагедією |
| And the world will rest in peace | І світ спочиватиме з миром |
| Love is just disease | Любов — це просто хвороба |
| Love is just disease… | Любов — це просто хвороба… |
Переклад тексту пісні An Affair With Tragedy - Corvus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні An Affair With Tragedy , виконавця -Corvus
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |