Переклад тексту пісні Malicious World - Cornell Campbell

Malicious World (оригінал)

This is a very malicious world
Some people just grudge you for ya righteous words
And if you try to show some affection
They’ll try to strip you down to the bone
They don’t set no example
Some people must change dem living (4x)
Now-a-days when your walking down the road
You must see some fellows hanging around
Always always begging you a-money
They fight against if you turn them down
And them don’t have no principle
And if you try to help some people
You bet they’ll try to tear you down
Some of them don’t like to see you progress
Them prefer to see you in distress
It’s just the way of the system
This is a very malicious world
Some people just grudge you for ya righteous words
And if you try to show some affection
They’ll try to strip you down to the bone
They don’t set no example
Some people must change them living…

(переклад)

Це дуже шкідливий світ
Деякі люди просто ображаються на вас за ваші праведні слова
І якщо ви намагаєтесь показати якусь прихильність
Вони намагатимуться знищити вас до кісток
Вони не дають прикладу
Деякі люди повинні змінити своє життя (4x)
Зараз, коли ви йдете дорогою
Ви, мабуть, побачите, що довкола сидять якісь хлопці
Завжди просить у вас грошей
Вони борються проти, якщо ви їм відмовитеся
І в них немає принципу
І якщо ви спробуєте допомогти деяким людям
Ви закладаєте, що вони спробують знищити вас
Деяким з них не подобається бачити, як ви прогресуєте
Вони вважають за краще бачити вас у біді
Це просто спосіб системи
Це дуже шкідливий світ
Деякі люди просто ображаються на вас за ваші праведні слова
І якщо ви намагаєтесь показати якусь прихильність
Вони намагатимуться знищити вас до кісток
Вони не дають прикладу
Деякі люди повинні змінити своє життя...