| Audrey (оригінал) | Audrey (переклад) |
|---|---|
| When September comes, I think of you | Коли настане вересень, я думаю про вас |
| Well, everything makes me think of you | Все змушує мене думати про вас |
| The summer nights, once full of life, are now empty | Літні ночі, колись сповнені життя, тепер порожні |
| As well as the spot for you next to me | А також місце для вас поруч зі мною |
| We’d stay up ‘til the early hours | Ми не спали до ранку |
| And just like the summer flowers | І як літні квіти |
| You are even more beautiful at night | Вночі ти ще красивіший |
| You are in the books I’ve yet to read | Ви в книгах, які я ще не прочитав |
| You paint the world in colors new to me | Ти малюєш світ новими для мене кольорами |
| Oh, when I first met you | О, коли я вперше зустрів тебе |
| How could I forget you? | Як я міг забути тебе? |
| When you leave, you stay with me, Audrey | Коли ти підеш, ти залишишся зі мною, Одрі |
| Oh, those foggy nights | Ох, ці туманні ночі |
| We’d watch the sky turn black | Ми дивимось, як небо стає чорним |
| You would sing a melody | Ви б заспівали мелодію |
| And the stars would come back | І зірки повернулися б |
| Every constellation spells your name | Кожне сузір'я пише ваше ім'я |
| The moon is so delicate as it lights up your face | Місяць настільки делікатний, що освічує ваше обличчя |
| We’d stay up ‘til the early hours | Ми не спали до ранку |
| And just like the summer flowers | І як літні квіти |
| You are even more beautiful at night | Вночі ти ще красивіший |
| You are in the books I’ve yet to read | Ви в книгах, які я ще не прочитав |
| You paint the world in colors new to me | Ти малюєш світ новими для мене кольорами |
| Oh, when I first met you | О, коли я вперше зустрів тебе |
| How could I forget you? | Як я міг забути тебе? |
| When you leave, you stay with me, Audrey | Коли ти підеш, ти залишишся зі мною, Одрі |
| But when you leave the sky turns a dark gray | Але коли ви йдете, небо стає темно-сірим |
| And I don’t know the melody to make it go away | І я не знаю мелодії, щоб змусити її зникнути |
| And Audrey even when you go away | І Одрі, навіть коли ти підеш |
| I’ll send my love through the airwaves | Я пошлю свою любов на хвилях |
| You are in the books I’ve yet to read | Ви в книгах, які я ще не прочитав |
| You paint the world in colors new to me | Ти малюєш світ новими для мене кольорами |
| Oh, when I first met you | О, коли я вперше зустрів тебе |
| How could I forget you? | Як я міг забути тебе? |
| When you leave, you stay with me, Audrey | Коли ти підеш, ти залишишся зі мною, Одрі |
| When you leave, you stay with me, Audrey | Коли ти підеш, ти залишишся зі мною, Одрі |
| Please don’t leave, just stay with me, Audrey | Будь ласка, не йди, просто залишайся зі мною, Одрі |
Переклад тексту пісні Audrey - Corinne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Audrey , виконавця -Corinne
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.07.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: