Переклад тексту пісні The Sound of Glaciers Moving (Isolated Vocals) - Corelia

The Sound of Glaciers Moving (Isolated Vocals) (оригінал)

Leave, leave me here
For the grievous faults
That have fractured my past
I would do the same for you.
(We wouldn’t want you)
I was to be a legend
(To be a victim in it’s stead)
But now I am a victim in it’s stead
I hear the titans mocking me
Waiting in desperation.
Stars are gazing on
Dishonest confessions
Sailing the seas of nostalgia’s
Revery to send
My donations to the cosmos afar.
I could not have known
I would end up down here
So alone, can’t stay here any longer
I know.
Can’t you see it in the dark?
I’ve grown so cold.
And as the stars are gazing on
Dishonest confessions
Sailing the seas of nostalgia’s
Revery to send
My donations to the cosmos afar.
These nothing years haunt me
Like vacant seats at my last requiem
I’m a mortal now
On a wild ship heaving
I close my eyes one last time
So far misunderstood.

(переклад)

Іди, залиш мене тут
За тяжкі провини
Це зламало моє минуле
Я б зробив те саме для вас.
(Ми не хотіли б вас)
Я мав бути легендою
(Бути жертвою замість нього)
Але тепер я жертва на міст
Я чую, як титани знущаються з мене
Чекають у розпачі.
Зірки дивляться
Нечесні зізнання
Плавання по морях ностальгії
Надіслати
Мої пожертвування космосу далеко.
Я не міг знати
Я б опинився тут
Тож один, я не можу більше залишатися тут
Я знаю.
Хіба ви не бачите його в темряві?
Я так замерз.
І як зірки дивляться
Нечесні зізнання
Плавання по морях ностальгії
Надіслати
Мої пожертвування космосу далеко.
Ці роки нічого не переслідують мене
Як вільні місця на моєму останньому реквіємі
Тепер я смертний
На дикому кораблі, який тягнеться
Я востаннє заплющу очі
Поки що неправильно зрозуміли.