Переклад тексту пісні Ghost - Coop

Ghost (оригінал)

Feel like I’m a ghost
I feel like I’m alone
It’s like I’m a ghost
But I wanna live forever
I’ll be a mess forever
You’re in my head forever
Vampire taste my blood oh, she a bad one
Love the rush, Girls just wanna have fun
Taste my blood oh, she a bad one
Love the rush, Girls just wanna have fun
Yeah all i hear is ringtone
I probably shoulda stayed at home
I’m throwing rocks at your window
Throwing rocks at your window
Cause I just love her to death
She is my fantasy
I thought you were special
But it’s nothing new to me
But it’s like a fairytale up in my castle
Yeah it’s like a fairytale I couldn’t handle cause
It’s like I’m a ghost
But I wanna live forever
I’ll be a mess forever
You’re in my head forever
It’s like I’m a ghost
But I wanna live forever
I’ll be a mess forever
You’re in my head forever
Vampire taste my blood oh, she a bad one
Love the rush, Girls just wanna have fun
Taste my blood oh, she a bad one
Love the rush, Girls just wanna have fun

(переклад)

Відчуй себе привидом
Я відчуваю себе самотнім
Це ніби я привид
Але я хочу жити вічно
Я буду безладом назавжди
Ти в моїй голові назавжди
Вампір пробує мою кров, о, вона погана
Люблю поспіх, дівчата просто хочуть повеселитися
Скуштуйте мою кров, о, вона погана
Люблю поспіх, дівчата просто хочуть повеселитися
Так, все, що я чую, це рингтон
Я, мабуть, повинен був залишитися вдома
Я кидаю каміння у твоє вікно
Кидати каміння у вікно
Тому що я просто люблю її до смерті
Вона моя фантазія
Я думав, що ти особливий
Але для мене в цьому немає нічого нового
Але в моєму замку це як казка
Так, це як казка, з якою я не міг впоратися
Це ніби я привид
Але я хочу жити вічно
Я буду безладом назавжди
Ти в моїй голові назавжди
Це ніби я привид
Але я хочу жити вічно
Я буду безладом назавжди
Ти в моїй голові назавжди
Вампір пробує мою кров, о, вона погана
Люблю поспіх, дівчата просто хочуть повеселитися
Скуштуйте мою кров, о, вона погана
Люблю поспіх, дівчата просто хочуть повеселитися