Переклад тексту пісні The Rite of Sunshine - Convulse

The Rite of Sunshine (оригінал)

I’ve seen the rivers flowing into your arms,
I’ve heard the wind gently singing in trees,
I’ve seen the snow covering the land,
But why the branch bent down,
And broke off to the froen ground.
Touch me and give relief.
Join this drop in your seas.
Shall your wind rise from the bones and dust,
And shall it reach the place where the flowers bloom,
Though my eyes are bathed in mourning tears,
Please offer us your good wishes, and may our lives be fulfilled.

The Rite of Sunshine (переклад)

Я бачив, як річки течуть у твої обійми,
Я чув, як вітер ніжно співає на деревах,
Я бачив, як сніг вкриває землю,
Але чому гілка нахилилась,
І зірвався на вільну землю.
Торкніться мене і заспокоюйте.
Приєднуйтесь до цієї краплі у ваших морях.
Чи підніметься твій вітер із кісток і праху,
І чи дійде воно до місця, де цвітуть квіти,
Хоч мої очі купаються в траурних сльозах,
Будь ласка, передайте нам свої добрі побажання, і нехай наше життя буде виконано.