| I'm Number One (оригінал) | I'm Number One (переклад) |
|---|---|
| I’m number one | я номер один |
| You’re number two | Ти номер два |
| We’re criminals at large but I’m at larger than you | Загалом ми злочинці, але я більше, ніж ви |
| I’m number one | я номер один |
| You’re number two | Ти номер два |
| I believe in equality | Я вірю в рівність |
| As long as you get less than me | Поки ти отримуєш менше, ніж я |
| I’m one | я один |
| You’re one | ти один |
| You’re number two | Ти номер два |
| I’m number two | Я номер два |
| You may think that you’re smarter, but I’m smarterer than you | Ви можете думати, що ви розумніші, але я розумніший за вас |
| I’m number one | я номер один |
| You’re number two | Ти номер два |
| You’re lucky to be number two, not number three | Вам пощастило бути номером 2, а не третім |
| I can see by the look in your eye | Я бачу по погляду твоїх очей |
| You want to get a bigger piece of the pie | Ви хочете отримати більший шматок пирога |
| One day you’ll get your chance | Одного дня ти отримаєш свій шанс |
| But in the meantime, you’ve got to dance monkey dance! | Але тим часом ви повинні потанцювати танець мавпи! |
| Really? | Справді? |
| I hate dancing | Я ненавиджу танці |
| Do it! | Зроби це! |
| Dance Monkey Dance! | Танцюй танець мавпи! |
| Haha! | Ха-ха! |
| I’m number two | Я номер два |
| He’s number one | Він номер один |
| I can’t believe I’m working for an amphibian | Я не можу повірити, що я працюю на амфібію |
| I’m number two | Я номер два |
| He’s number one. | Він номер один. |
| (I'm number one!) | (Я номер один!) |
| You know life gone to the dogs | Ви знаєте, що життя перейшло до собак |
| When your boss is a frog | Коли твій бос жаба |
| I can see it’s just a matter of time | Я бачу, що це лише справа часу |
| Before he’s gone and I’m at the front of the line | До того, як він пішов, і я був на початку черги |
| It won’t be long until I get my chance | Це не пройде довго, поки я отримаю свій шанс |
| But in the meantime, I’ve got to dance monkey dance | Але тим часом я маю танцювати танець мавп |
| Dance monkey dance! | Танцюй танець мавпи! |
| Now watch me | А тепер спостерігай за мною |
| I’m number one. | я номер один. |
| (He's number one.) | (Він номер один.) |
| You’re number two. | Ти номер два. |
| (I'm number two!) | (Я номер два!) |
| I’ll bet you kid, there you go | Б’юся об заклад, хлопче, ось і ось |
| Now step aside, this ain’t your show | А тепер відійди вбік, це не твоє шоу |
| I’m one. | я один. |
| (You're one.) | (Ти один.) |
| I’m number one! | Я номер один! |
| (Yes, we know!) | (Так, ми знаємо!) |
| I’m…, | я…, |
| He’s… | він… |
| Number one! | Номер один! |
| That’s how it’s done | Ось як це робиться |
Переклад тексту пісні I'm Number One - Constantine, Ricky Gervais
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Number One , виконавця -Constantine
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
A Day in Richard's Life ft. Ricky Gervais | 2017 |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2021 |