Переклад тексту пісні Please Be - Conor Scott

Please Be (оригінал)

All that I am is all that I can be
And all that you are is always in my heart
Time flies in at the speed of a crashing wave
So all that I can hope for is for me and you to be saved
'Cause even in the darkness I can hear you crying
I can see your smile fade away with the rain
So don’t hold your gaze
Stay in your place and be as gracious as I remember you
'Cause I can see you holding on when soon enough you could be gone
So please be gracious for me ohoh
Oh-oh
Every single time I fear it’s coming closer and nearer to me
But as the seasons come and go is there anybody I don’t know?
And I don’t know you and you don’t know me
Is this a sign to make things seem real?
Yeah
Just tell me how it feels

Please Be (переклад)

Все, чим я є — це все, чим я можу бути
І все, що ти є, завжди в мому серці
Час летить зі швидкістю розбиваючої хвилі
Тож все, на що я можу сподіватися, це врятувати себе і вас
Бо навіть у темряві я чую, як ти плачеш
Я бачу, як твоя посмішка зникає з дощем
Тому не затримуйте свій погляд
Залишайтеся на своєму місці та будьте такими милостивими, як я вас пам’ятаю
Тому що я бачу, як ти тримаєшся, коли досить скоро тебе не буде
Тож будь ласка, будь ласкавий до мене
О-о
Кожного разу я боюся, що воно все ближче й ближче до мене
Але коли пори року приходять і йдуть, чи є хтось, кого я не знаю?
І я не знаю тебе, і ти не знаєш мене
Чи це знак здавати речі реальними?
Ага
Просто скажіть мені, як це відчуваєте