Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Put Your Weight on It, виконавця - Connie Price & The Keystones. Пісня з альбому Tell Me Something, у жанрі Рэп и хип-хопPut Your Weight on It(оригінал) |
| Housemartins |
| Now That’s What I Call Quite Good… |
| I Can’t Put My Finger On It |
| As Martin said to Xanthe |
| As they played with wooden toys. |
| «You may have Wendy’s playhouse, |
| But where the hell’s your boy?» |
| As Paul said to Fifi |
| As they eyed each other up, |
| You may have better plimpsoles |
| But you can’t pee standing up." |
| And I’d like to take time to bite |
| Their neck and make it bleed |
| Or maybe I could cut holes in their |
| Daddy’s Harris Tweed |
| And I can’t put my finger on it |
| Maybe it’s something in their food |
| And I can’t put my finger on it |
| All I know Christ would’ve sued. |
| As Sharon said to Jamie |
| As they sat down for a chat |
| «If you think I’m cooking dinner, |
| Well, prepare to eat dead rat.» |
| As Debbie said to Alex |
| As they held hands in the park, |
| «How comes you wear Rupert Check |
| When you think you’re so hard.» |
| I should’ve done his Land Rover |
| To let him know I’d been, |
| Instead I wrote «F' off» |
| On the dirt across his screen |
| I wish I’d let them know I was here |
| A drop of arsenic in the wine, |
| Sulfuric acid in the beer. |
| (переклад) |
| Хаусмартінс |
| Тепер це те, що я називаю досить хорошим… |
| Я не можу покласти пальця на це |
| Як Мартін сказав Ксанті |
| Коли вони гралися з дерев’яними іграшками. |
| «У вас може бути ігровий будинок Венді, |
| Але де в біса твій хлопчик?» |
| Як Пол сказав Фіфі |
| Коли вони дивилися один на одного, |
| У вас можуть бути кращі підошви |
| Але не можна мочитися стоячи». |
| І я хотів би виділити час, щоб покусати |
| Їхня шия і змусить її кровоточити |
| Або, можливо, я міг би прорізати в них дірки |
| Татовий Гарріс Твід |
| І я не можу докласти пальця на це |
| Можливо, це щось у їхній їжі |
| І я не можу докласти пальця на це |
| Усе, що я знаю, Христос подав би до суду. |
| Як сказала Шерон Джеймі |
| Коли вони сіли поговорити |
| «Якщо ви думаєте, що я готую вечерю, |
| Ну, приготуйтеся з’їсти мертвого щура». |
| Як сказала Деббі Алексу |
| Коли вони трималися за руки в парку, |
| «Як ви носите Руперта Чека? |
| Коли ти думаєш, що ти такий важкий». |
| Мені слід було зробити його Land Rover |
| Щоб він знав, що я був, |
| Замість цього я написав «F' off» |
| На бруд на його екрані |
| Я хотів би повідомити їм, що я тут |
| Крапля миш'яку у вині, |
| Сірчана кислота в пиві. |