Переклад тексту пісні The Downside - Confessor

The Downside (оригінал)

There was something you wanted
It was really a blessing for you
How could you believe that
That dream was to come true
That’s so unlike you
The downside is, you’re full of fear
The stars were in line that day
Gods were watching you
You thought that it was your time
There was nothing you couldn’t do
That’s so unlike you
The downside is, you’re full of fear
Must be hard, to go on
Light will shine, Fade away
Must be hard, to go on, Fade away
Seems for you it’s no joke, there’s no hope
The downside is, you’re full of fear
The downside

The Downside (переклад)

Було щось, чого ти хотів
Це було справді благословенням для вас
Як ти міг у це повірити
Ця мрія мала здійснитися
Це так не схоже на вас
Мінус у тому, що ви сповнені страху
Того дня зірки стояли в черзі
Боги спостерігали за тобою
Ви думали, що настав ваш час
Ви не могли зробити нічого
Це так не схоже на вас
Мінус у тому, що ви сповнені страху
Має бути важко продовжити
Світло засяє, Згасне
Повинно бути важко, щоб продовжити – Fade away
Вам здається, що це не жарт, немає надії
Мінус у тому, що ви сповнені страху
Зворотна сторона