| You and me we lay
| Ти і я ми лежали
|
| Eyes on each other
| Очі один на одного
|
| And came to play
| І прийшов пограти
|
| Wait I’m turning away
| Зачекайте, я відвертаюся
|
| And not obey
| І не підкорятися
|
| Like you want me to
| Як ти хочеш, щоб я
|
| Want me to, okay?
| Хочете, щоб я, добре?
|
| See I see you sway
| Бачу, я бачу, як ти хитаєшся
|
| Like I want you to
| Як я хочу від вас
|
| And falling prey to my new rules
| І стати жертвою моїх нових правил
|
| I let you dance to my tune
| Я дозволю вам танцювати на мою мелодію
|
| To my tune
| На мою мелодію
|
| And you don’t really know about it
| І ти про це не знаєш
|
| You and me dance the 1−2-3
| Ти і я танцюємо 1−2-3
|
| In various speed
| З різною швидкістю
|
| We go slow, we go fast, we praise
| Ми їдемо повільно, ходимо швидко, ми хвалимо
|
| Love on ecstasy
| Любов на екстазі
|
| If you think you can capture me
| Якщо ви думаєте, що можете схопити мене
|
| Just think again and perceive
| Просто подумайте ще раз і усвідомте
|
| Reality is that it’s me that leads
| Реальність полягає в тому, що це я веду
|
| And I just love to tease
| І я просто люблю дражнити
|
| I got you in the palm of my hand
| Я тримаю вас у долоні
|
| I let you lead but I command
| Я дозволяю тобі керувати, але наказую
|
| You and me we lay
| Ти і я ми лежали
|
| Eyes on each other
| Очі один на одного
|
| And came to play
| І прийшов пограти
|
| Wait I’m turning away
| Зачекайте, я відвертаюся
|
| And not obey
| І не підкорятися
|
| Like you want me to
| Як ти хочеш, щоб я
|
| Want me to, okay?
| Хочете, щоб я, добре?
|
| See I see you sway
| Бачу, я бачу, як ти хитаєшся
|
| Like I want you to
| Як я хочу від вас
|
| And falling prey to my new rules
| І стати жертвою моїх нових правил
|
| I let you dance to my tune
| Я дозволю вам танцювати на мою мелодію
|
| To my tune
| На мою мелодію
|
| And you don’t really know about it
| І ти про це не знаєш
|
| I don’t like to wait
| Я не люблю чекати
|
| Just let me play play play
| Просто дозвольте мені пограти в гру
|
| On you now, with you now
| На ви зараз, з тобою зараз
|
| I am sure I’m here to conquer you somehow
| Я впевнений, що я тут, щоб якось підкорити вас
|
| I don’t fear a lead
| Я не боюся попередження
|
| I’m really really drawn to your speed
| Мене дуже приваблює твоя швидкість
|
| It’s the opposite that speaks to me
| Це протилежне, що говорить зі мною
|
| David and Goliath or you and me
| Давид і Голіаф або ти і я
|
| You lead, I follow your speed
| Ви ведете, я сліджу за вашою швидкістю
|
| Show me, show me
| Покажи мені, покажи мені
|
| Your needs, I then fulfill these
| Ваші потреби, я задовольню їх
|
| Assuredly
| Напевно
|
| You and me we lay
| Ти і я ми лежали
|
| Eyes on each other
| Очі один на одного
|
| And came to play
| І прийшов пограти
|
| Wait I’m turning away
| Зачекайте, я відвертаюся
|
| And not obey
| І не підкорятися
|
| Like you want me to
| Як ти хочеш, щоб я
|
| Want me to, okay?
| Хочете, щоб я, добре?
|
| See I see you sway
| Бачу, я бачу, як ти хитаєшся
|
| Like I want you to
| Як я хочу від вас
|
| And falling prey to my new rules
| І стати жертвою моїх нових правил
|
| I let you dance to my tune
| Я дозволю вам танцювати на мою мелодію
|
| To my tune
| На мою мелодію
|
| And you don’t really know about it | І ти про це не знаєш |