| Forward (оригінал) | Forward (переклад) |
|---|---|
| Here we are in the darkened room | Ось ми в затемненій кімнаті |
| It’s cold down here in your truth | Тут у вашій правді холодно |
| You look at me with a frozen heart | Ти дивишся на мене із застиглим серцем |
| You’re out for blood | Ви за кров |
| But you and me will never be the same | Але ти і я ніколи не будемо однаковими |
| You and me we are far too gone to safe | Ти і я ми занадто безпечні |
| Beam me to the light | Спрямуйте мене до світла |
| Beam me to the sky | Промінь мене до неба |
| I’m destined to be seen | Мене судилося бачити |
| In all my glean | У всьому моєму підборі |
| Beam me to the light | Спрямуйте мене до світла |
| Beam me to the sky | Промінь мене до неба |
| I’m in no way close to done | Я ще не готовий |
| I’ve barely just begun | Я ледве тільки почав |
| So I lean forward! | Тож я нахиляюся вперед! |
| forward! | вперед! |
| forward! | вперед! |
| forward! | вперед! |
| Lean forward! | Нахилитися вперед! |
| forward! | вперед! |
| forward! | вперед! |
| forward! | вперед! |
| You’re not the first who’s trying to break me | Ви не перший, хто намагається мене зламати |
| I’ve got tales that can’t be told | У мене є казки, які неможливо розповісти |
| Hear me now when I say it loud and | Почуй мене, коли я говорю це голосно |
| Clear I vow to fight | Ясно Я клянуся боротися |
| Cause all of me determined to believe | Тому що я весь рішучий повірити |
| I came to be the one that breaks regime | Я став тим, хто порушує режим |
| Beam me to the light | Спрямуйте мене до світла |
| Beam me to the sky | Промінь мене до неба |
| I’m destined to be seen | Мене судилося бачити |
| In all my glean | У всьому моєму підборі |
| Beam me to the light | Спрямуйте мене до світла |
| Beam me to the sky | Промінь мене до неба |
| I’m in no way close to done | Я ще не готовий |
| I’ve barely just begun | Я ледве тільки почав |
| Beam me to the light | Спрямуйте мене до світла |
| Beam me to the sky | Промінь мене до неба |
| I’m destined to be seen | Мене судилося бачити |
| In all my glean | У всьому моєму підборі |
| Beam me to the light | Спрямуйте мене до світла |
| Beam me to the sky | Промінь мене до неба |
| I’m in no way close to done | Я ще не готовий |
| I’ve barely just begun | Я ледве тільки почав |
| So I lean forward! | Тож я нахиляюся вперед! |
| forward! | вперед! |
| forward! | вперед! |
| forward! | вперед! |
| Lean forward! | Нахилитися вперед! |
| forward! | вперед! |
| forward! | вперед! |
| forward! | вперед! |
