Переклад тексту пісні Streets - Compton Menace

Streets (оригінал)

Shit, nigga first started this shit
It’s cus i liked to do it and i ain’t tryna change it into
Some whole other technical shit, yuh feel me?
These streets are made of thugs
I don’t wanna pop a nigga, I don’t wanna catch a slug
When I travel the world, all I see
More niggas who think like me
Niggas wanna change, but hating ass niggas tryna keep me in the game
I wanna put the gun down, nigga I can’t
I gotta watch my back, I don’t really wanna live like that
Look, I got em squinting with them city faces
Take over the game and did it with the basics
And shit my reputation speaks for itself
Get it on my own cus i don’t need another nigga help
It’s me against the world, that’s how a nigga felt
I said eventually a heart caught it in the stealth
Obama, Osama with the Llama
Nigga hustle up dimes and makes sippin' on liquors
From counting off enemies, with the Glock shit
And i can’t go today cus they need me on the block bitch
Lately a nigga been on some pot shit
Feeling like the cable, been riding that cockpit
These streets are made of thugs
I don’t wanna pop a nigga, I don’t wanna catch a slug
When I travel the world, all I see
More niggas who think like me
Niggas wanna change, but hating ass niggas tryna keep me in the game
I wanna put the gun down, nigga I can’t
I gotta watch my back, I don’t really wanna live like that
Look, life lessons outta' adolesence
Since Brooklyn died I can’t seek out an adder blessing
Life teacher, lotta lessons but nobody listen
Why niggas wanna ball without a pissin'
That’s why we spend half our life in the penitentiary
Cus everything come fast even the benjamins
You know I gotta get it so don’t make me out the killer man
Smokin' on that killer man, hoppin' out that caravan
You, I don’t care for, my little badass son he eat meat now
That’s who I do it for, that’s who I’m real to nigga
With the same man bitchin' for him, like i kill two niggas
These streets are made of thugs
I don’t wanna pop a nigga, I don’t wanna catch a slug
When I travel the world, all I see
More niggas who think like me
Niggas wanna change, but hating ass niggas tryna keep me in the game
I wanna put the gun down, nigga I can’t
I gotta watch my back, I don’t really wanna live like that
I was raised in the bottom of the crates man, scrapes on my plate
I was hungry as a hostage, been a date since I ate
Man my momma on dope, and my daddy shooting boy up
Thirteen hours grown man I wasn’t on that boy stuff
Trapping cos i had to, at the world I was mad dude
Daddy died from AIDs, fucked me up I’m goin' bad fool
Was a good child, but my heart turned cold
Promethazine on that blunt, make the blunt burn slow
Mentally challenged, stressed out, pressures of the world
Baby on the way found out I’m havin' me a girl
Stressin', prayin' and I’m hopin', It’s hard growing up in Oakland
These streets are made of thugs
I don’t wanna pop a nigga, I don’t wanna catch a slug
When I travel the world, all I see
More niggas who think like me
Niggas wanna change, but hating ass niggas tryna keep me in the game
I wanna put the gun down, nigga I can’t
I gotta watch my back, I don’t really wanna live like that

(переклад)

Чорт, ніггер перший почав це лайно
Тому що мені подобалося це робити, і я не намагаюся змінити це на
Якесь інше технічне лайно, чуєш?
Ці вулиці створені бандитами
Я не хочу зловити нігера, я не хочу зловити слимака
Коли я мандрую світом, усе, що бачу
Більше нігерів, які думають, як я
Нігери хочуть змінитися, але ненависті нігерів намагаються тримати мене в грі
Я хочу відкласти пістолет, ніґґґер, я не можу
Я мушу стежити за спиною, я не хочу так жити
Дивіться, я заставив їх мружитися разом із міськими обличчями
Візьміть гру та зробіть це за допомогою основ
А моя репутація говорить сама за себе
Отримайте це на власному досвіді, мені не потрібна інша допомога ніґґера
Це я проти світу, так відчував ніггер
Я сказав, що врешті серце зачепило в потайності
Обама, Усама з ламою
Ніггер збирає копійки та сьорбає спиртні напої
Від відліку ворогів, з лайном Glock
І я не можу піти сьогодні, бо я їм потрібен на блоковій суці
Нещодавно ніггер був на якомусь лайні
Відчуваючи, як трос, катався на цій кабіні
Ці вулиці створені бандитами
Я не хочу зловити нігера, я не хочу зловити слимака
Коли я мандрую світом, усе, що бачу
Більше нігерів, які думають, як я
Нігери хочуть змінитися, але ненависті нігерів намагаються тримати мене в грі
Я хочу відкласти пістолет, ніґґґер, я не можу
Я мушу стежити за спиною, я не хочу так жити
Подивіться, життєві уроки з підліткового віку
Оскільки Бруклін помер, я не можу шукати благословення гадюки
Учитель життя, багато уроків, але ніхто не слухає
Чому нігери хочуть м’яч без писи
Тому половину життя ми проводимо у виправній колонії
Бо все приходить швидко, навіть Бенджаміни
Ви знаєте, що я мушу це отримати тому не робіть із мене вбивцю
Курю на того вбивцю, вискакуючи з того каравану
Ти, мені байдуже, мій маленький дикий син, він зараз їсть м’ясо
Ось для кого я роблю це, ось для кого я справжній ніггер
З одним і тим же чоловіком, який за нього сучка, наче я вбив двох нігерів
Ці вулиці створені бандитами
Я не хочу зловити нігера, я не хочу зловити слимака
Коли я мандрую світом, усе, що бачу
Більше нігерів, які думають, як я
Нігери хочуть змінитися, але ненависті нігерів намагаються тримати мене в грі
Я хочу відкласти пістолет, ніґґґер, я не можу
Я мушу стежити за спиною, я не хочу так жити
Я був піднятий на дне ящика, чоловік, подряпини на моїй тарілці
Я був голодний як заручник, був на побаченні відколи їв
Чоловік, моя мама на наркотикі, а мій тато стріляє в хлопчика
Тринадцять годин дорослого чоловіка, я не був на ті хлопчачі
Захоплюю, бо мусив, у світі я був божевільним, чувак
Тато помер від СНІДу, з’їхав мене я вийду з дурня
Був гарною дитиною, але моє серце похолодало
Прометазин на тупому, змусить тупий горіти повільно
Розумові проблеми, стрес, тиск світу
Малюк по дорозі дізнався, що я маю дівчинку
Напруга, молитва і я сподіваюся, важко рости в Окленді
Ці вулиці створені бандитами
Я не хочу зловити нігера, я не хочу зловити слимака
Коли я мандрую світом, усе, що бачу
Більше нігерів, які думають, як я
Нігери хочуть змінитися, але ненависті нігерів намагаються тримати мене в грі
Я хочу відкласти пістолет, ніґґґер, я не можу
Я мушу стежити за спиною, я не хочу так жити