| Please Mr. Postman (оригінал) | Please Mr. Postman (переклад) |
|---|---|
| There must be some word today | Сьогодні має бути якесь слово |
| From my boyfriend who’s so far away | Від мого хлопця, який так далеко |
| Please Mr. Postman, look and see | Будь ласка, пане листоноші, подивіться та подивіться |
| Is there a letter, a letter for me | Чи є лист, лист для мене |
| I’ve been standing here waiting, Mr. Postman | Я стояв тут і чекав, містер листоношу |
| So-o, so patiently | Так-о, так терпляче |
| For a card or just a letter saying he’s returning home to me | За листівку чи просто за лист, у якому повідомляється, що він повертається до мене додому |
| Please Mr. Postman | Будь ласка, пане листоноші |
| Please Mr. Postman, look and see. | Будь ласка, пане листоноші, подивіться та подивіться. |
| (Oh yeah.) | (О так.) |
| Is there a letter in your bag for me? | У твоїй сумці є лист для мене? |
| (Please Mr. Po-o-ostman.) | (Будь ласка, пане По-о-остман.) |
| 'Cause it’s been a mighty long time (Whoa, yeah.) | Тому що це було дуже багато часу (Вау, так.) |
| Since I heard from this boyfriend of mine | З того часу, як я почув цього свого хлопця |
| So many days, you’ve passed me by | Стільки днів ти проходив повз мене |
| You saw the tears standing in my eye | Ти бачив сльози, що стояли в моїх очах |
| You wouldn’t stop to make me feel better | Ти б не зупинився, щоб я почувався краще |
| By leaving me a card or a letter | Залишивши мені картку або лист |
| Please Mr. Postman, look and see | Будь ласка, пане листоноші, подивіться та подивіться |
| Is there a letter, oh yeah, in your bag for me | Чи є лист, о так, у вашій сумці для мене |
| You know it’s been so long, (Postman, postman.) | Ви знаєте, це було так довго, (Листоноша, листоноша.) |
| Yeah, since I heard from this boyfriend of mine | Так, відтоді як я почула від цього свого хлопця |
| You better wait a minute, wait a minute | Краще зачекай хвилинку, зачекай хвилинку |
| (Wait, wait a minute, Mr. Postman.) | (Зачекайте, зачекайте хвилинку, містер листоноша.) |
| Whoa, you better wait a minute | Ого, краще зачекай хвилинку |
| (Wait, wait a minute, Mr. Postman.) | (Зачекайте, зачекайте хвилинку, містер листоноша.) |
| Please, please Mr. Postman. | Прошу, прошу пана листоношу. |
| (Wait, wait a minute, Mr. Postman.) | (Зачекайте, зачекайте хвилинку, містер листоноша.) |
| Please check and see just one more time for me | Будь ласка, перевірте та подивіться ще раз для мене |
| You better wait, wait a minute. | Краще зачекайте, зачекайте. |
| (Wait, wait a minute, Mr. Postman.) | (Зачекайте, зачекайте хвилинку, містер листоноша.) |
| Wait a minute, wait a minute, wait a minute | Зачекайте хвилинку, зачекайте хвилинку, зачекайте хвилинку |
| (Wait, wait a minute, Mr. Postman.) | (Зачекайте, зачекайте хвилинку, містер листоноша.) |
| Please Mr. Postman. | Будь ласка, пане листоноші. |
| (Wait, wait a minute, Mr. Postman.) | (Зачекайте, зачекайте хвилинку, містер листоноша.) |
| Deliver the letter, the sooner the better | Доставте листа, чим швидше, тим краще |
| Wait a minute, wait a minute. | Хвилинку, хвилиночку. |
| (Wait, wait a minute, Mr. Postman.) | (Зачекайте, зачекайте хвилинку, містер листоноша.) |
| Wait a minute please, Mr. Postman, wait | Зачекайте хвилинку, будь ласка, пане листоношу, зачекайте |
| (Wait, wait a minute, Mr. Postman.) | (Зачекайте, зачекайте хвилинку, містер листоноша.) |
| Wait a minute, wait a minute | Хвилинку, хвилиночку |
Переклад тексту пісні Please Mr. Postman - Cometz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Mr. Postman , виконавця -Cometz
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 |