Переклад тексту пісні BIKE LIFE #6 - Comar

BIKE LIFE #6 (оригінал)

T-Max, police, gardav'
Motards, produit calé dans les couilles
J’suis jamais loin, j’suis dans les parages
On passe notre temps dans les garages
«Cité» égal «problèmes»
L’argent on l’fait nous-même
«COMAR» égal «bécane»
On a grandit dans l’illégal
Tous les jours c’est la même routine
On passe nos vies sur des compètes
Dans mon équipe on est foulek
On a le sang froid comme Poutine
On s’en bat les couilles de CHINO
Tant qu’on a mon gars SORYDER
A 180 j’ai des frissons
Puis 2 secondes après, j’pense au fiston
Tapis dans l’ombre j’suis sur l’album
J’crois cette année s’annonce très sombre
J’pense à mon rap
J’pense à mon reup'
J’pense à tout mes frères en prison
T’as fait le grand, maintenant tu dois l’double
Tu m’appelles pour gérer t’es affaires
C’est quand t’es tomber qu’tu fais tes lacets
C’est faisant la guerre qu’on a connu l’amour
Depuis tout s’temps on a grandi
On s’approche vite de la trentaine
On s’dit qu’on r’commencera pas nos conneries
Et puis fuck, dans ma tête c’est le bordel
J’vais beaucoup trop vite, pour me verbaliser
Derrière moi j’ai des choses à assumer
Mais j’ai du mal à réaliser…
T-Max, police, gardav'
Motards, produit calé dans les couilles
J’suis jamais loin, j’suis dans les parages
On passe notre temps dans les garages
«Cité» égal «problèmes»
L’argent on l’fait nous-même
«COMAR» égal «bécane»
On a grandit dans l’illégal

BIKE LIFE #6 (переклад)

T-Max, поліція, gardav'
Байкери, продукт застряг у кульках
Я ніколи не буваю далеко, я поруч
Ми проводимо час в гаражах
«Місто» дорівнює «проблеми»
Гроші ми заробляємо самі
«COMAR» дорівнює «bécane»
Ми виросли в нелегалі
Кожен день одна і та ж рутина
Ми витрачаємо своє життя на змагання
У моїй команді ми фуки
Ми круті як Путін
Нам наплювати на ЧІНО
Поки у нас є мій хлопчик СОРИДЕР
На 180 у мене озноб
Потім через 2 секунди я думаю про сина
Килим в тіні, я на альбомі
Я вірю, що цей рік буде дуже темним
Я думаю про свій реп
Я думаю про свою репутацію
Я думаю про всіх своїх братів у в’язниці
Ви зробили велике, тепер ви повинні подвійно
Ви телефонуєте мені, щоб я впорався з вашими справами
Коли ти впав, ти зав’язуєшся
Саме під час війни ми пізнали любов
За весь час ми виросли
Ми швидко наближаємось до 30
Ми говоримо собі, що більше не почнемо нашу фігню
А потім, блін, у мене в голові каша
Я йду надто швидко, щоб висловитися
Позаду мене є що припустити
Але мені важко це усвідомити...
T-Max, поліція, gardav'
Байкери, продукт застряг у кульках
Я ніколи не буваю далеко, я поруч
Ми проводимо час в гаражах
«Місто» дорівнює «проблеми»
Гроші ми заробляємо самі
«COMAR» дорівнює «bécane»
Ми виросли в нелегалі