| Mount Desert Island (оригінал) | Mount Desert Island (переклад) |
|---|---|
| Open days and I’m left thinking | Дні відкритих дверей і я замислююся |
| Counting waves to stop the sinking | Підрахунок хвиль, щоб зупинити занурення |
| Feeling like I’ve been only blinking | Таке відчуття, ніби я тільки кліпав |
| Spotting all instant reminding | Виявлення всіх миттєвих нагадувань |
| Blotting all content with finding | Промивання всього вмісту за допомогою пошуку |
| Reeling at the thought of unwinding | Митаючись при думці про розслаблення |
| And how soon I regret | І як скоро я шкодую |
| When the time that I’ve spent | Коли час, який я витратив |
| Wonders where it went | Цікаво, куди це поділося |
| Wonders if I forget | Цікаво, чи я забуду |
| First I fled, and then I’d find, there’s no honour in waiting for signs | Спочатку я втік, а потім зрозумів, що немає чесності чекати знаків |
| First I fled, before I’d find, there’s no honour in waiting for signs | Спочатку я втік, перш ніж виявити, що немає честі чекати знаків |
| First I fled, and then I’d find, there’s no honour in waiting for signs | Спочатку я втік, а потім зрозумів, що немає чесності чекати знаків |
| First I fled, before I’d find, there’s no honour in waiting for | Спочатку я втік, перш ніж виявив, що честь не чекати |
| Dead endeavours behind me I’ll lay them beside me | Мертві зусилля позаду, я покладу їх біля себе |
| They’ll rise up in a fever to only fall weaker | Вони піднімуться в гарячці, щоб ослабнути |
| A widened path of reaction, oh you feel the detachment | Розширений шлях реакції, о, ви відчуваєте відстороненість |
| Your time spent sourcing a folly and you don’t hear a call | Ви витратили час на пошуки дурості, а ви не чуєте дзвінка |
| Dead endeavours behind me I’ll lay them beside me | Мертві зусилля позаду, я покладу їх біля себе |
| They’ll rise up in a fever to only fall weaker | Вони піднімуться в гарячці, щоб ослабнути |
| A widened path of reaction, I can find a distraction | Розширений шлях реакції, я можу знайти відволікання |
| My time spent sourcing a folly, no I don’t hear you call | Мій час витрачений на пошуки дурості, ні, я не чую, як ти дзвониш |
| Someone pull me from within me | Хтось витягне мене зсередини |
| Show me what I could be | Покажи мені, ким я міг би бути |
| Teach me to believe I can try | Навчи мене вірити, що я можу спробувати |
| 'Cause I miss the one before me who loved without performing | Тому що я сумую за тим до мене, хто любив, не виступаючи |
| Tell me I can find him inside | Скажи мені, що я можу знайти його всередині |
| 'Cause I’m trapped inside my body and blinded by my follies | Тому що я застряг у своєму тілі й засліплений своїми безумствами |
| Fighting just to push them aside | Борються, щоб відштовхнути їх |
| But they’re here and they’re within me | Але вони тут і всередині мене |
| Whispering through my feelings | Шепочучи через мої почуття |
| Teach me to accept and survive | Навчи мене приймати й вижити |
| If I have the time, I must take the time | Якщо у мене час, я мушу знайти час |
| There’s no honour in waiting for signs | Немає честі чекати знаків |
| If I have the time, I must take the time | Якщо у мене час, я мушу знайти час |
| There’s no honour in waiting for signs | Немає честі чекати знаків |
Переклад тексту пісні Mount Desert Island - Cold Weather Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mount Desert Island , виконавця -Cold Weather Company
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:24.01.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 |