| The Wicked Side of Me (оригінал) | The Wicked Side of Me (переклад) |
|---|---|
| Cutting away | Відрізання |
| Sever the honesty and all the ties that bind | Розірвати чесність і всі зв’язки, які пов’язують |
| Cutting away | Відрізання |
| Suffer the consequence of all the times I’ve lied | Зазнайте наслідків усіх випадків, коли я брехав |
| Do you follow the hollow | Чи слідкуєте ви за улоговиною |
| When you feel like you’re all alone | Коли відчуваєш, що ти зовсім один |
| So disconnected | Тому від’єднано |
| So follow the hollow | Тож їдьте за улоговиною |
| I’m so addicted now | Я зараз настільки залежний |
| To the world within | До світу всередині |
| Now you see the wicked side of me | Тепер ви бачите злу сторону мене |
| I’ve had enough | З мене досить |
| But it pulls me in | Але це мене тягне |
| Now you see the wicked side of me, side of me | Тепер ви бачите злу сторону мене, сторону мене |
| Some kind of rage | Якась лють |
| Has taken a hold of me and I cannot be saved | Охопив мене, і я не можу врятуватися |
| Some kind of rage | Якась лють |
| I don’t think I can change myself destructive ways | Я не думаю, що можу змінити себе руйнівними способами |
| Do you follow the hollow | Чи слідкуєте ви за улоговиною |
| When you feel like you’re all alone | Коли відчуваєш, що ти зовсім один |
| So disconnected | Тому від’єднано |
| So follow the hollow | Тож їдьте за улоговиною |
| I’m so addicted now | Я зараз настільки залежний |
| To the world within | До світу всередині |
| Now you see the wicked side of me | Тепер ви бачите злу сторону мене |
| I’ve had enough | З мене досить |
| But it pulls me in | Але це мене тягне |
| Now you see the wicked side of me, side of me | Тепер ви бачите злу сторону мене, сторону мене |
| The wicked side of me | Зла сторона мене |
| (Me, me, me) | (Я, я, я) |
| The wicked side of me | Зла сторона мене |
| (Me, me, me) | (Я, я, я) |
| (OH) | (О) |
| In the end it’s all the same | Зрештою, все одно |
| We’re all alone anyways | Ми все одно одні |
| In the end it’s all the same | Зрештою, все одно |
| We’re all alone anyways | Ми все одно одні |
| Do you follow the hollow | Чи слідкуєте ви за улоговиною |
| When you feel like you’re all alone | Коли відчуваєш, що ти зовсім один |
| So disconnected | Тому від’єднано |
| So follow the hollow | Тож їдьте за улоговиною |
| I’m so addicted now | Я зараз настільки залежний |
| To the world within | До світу всередині |
| Now you see the wicked side of me | Тепер ви бачите злу сторону мене |
| I’ve had enough | З мене досить |
| But it pulls me in | Але це мене тягне |
| Now you see the wicked side of me | Тепер ви бачите злу сторону мене |
| Me | я |
| Me | я |
| (So now you see) | (Тепер ви бачите) |
| The wicked side of me | Зла сторона мене |
| The wicked side of me | Зла сторона мене |
Переклад тексту пісні The Wicked Side of Me -
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:23.05.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: