Переклад тексту пісні SummerLove - CODE10

SummerLove (оригінал)

Это то лето, что я для тебя украл
Ты так красива, так красива
Он поймёт, что потерял так скоро
Очень скоро, ему будет больно
Ты ведь так хотела, чтобы он всё понял
Лето напомнит о твоих поцелуях,
А он другую целует, представляя тебя
Мне смешно, ему грустно, такая боль — вид искусства
Я без намёка на чувства, я раздеваю тебя
Руки порезаны летом, три полоски на кедах
Танцуй и смейся, под холодным дождём
Ты снова лучше всех, я доливаю вино
В чёрных очках по району и два билета в кино
Руки порезаны летом, три полоски на кедах
Танцуй и смейся, когда рядом со мной
Я прибавляю нули, в отпуск поедем зимой
Возможно, я не звезда, но я твой супергерой
Ты в СМС, я в твоих мыслях
Там стираю твоих бывших
Они все умели что-то,
Но не знали, кто ты в жизни
Наши шрамы от любви, о них совсем не говорим
Возможно, я когда-то так с другими так же поступил
Трудно, но верим, что начнётся, давай, вечером пройдемся
С утра кофе, на работу, или дома мы сольёмся
У тебя нет планов завтра, у меня, тогда их тоже
Эти дни, нам хорошо, тогда давай продолжим шоу
Когда ты падала с небес, случайно вскрыв руки весной,
А я бежал порезав ноги, чтоб поймать и быть с тобой
Руки порезаны летом, три полоски на кедах
Танцуй и смейся, под холодным дождём
Ты снова лучше всех, я доливаю вино
В чёрных очках по району и два билета в кино
Руки порезаны летом, три полоски на кедах
Танцуй и смейся, когда рядом со мной
Я прибавляю нули, в отпуск поедем зимой
Возможно, я не звезда, но я твой супергерой

SummerLove (переклад)

Це те літо, що я для тебе вкрав
Ти так гарна, так красива
Він зрозуміє, що втратив так скоро
Дуже скоро, йому буде боляче
Ти так хотіла, щоб він все зрозумів
Літо нагадає про твої поцілунки,
А він іншу цілує, уявляючи тебе
Мені смішно, йому сумно, такий біль — вид мистецтва
Я без натяку на почуття, я роздягаю тебе
Руки порізані влітку, три смужки на кедах
Танцюй і смійся, під холодним дощем
Ти знову краще за всіх, я доливаю вино
У чорних окулярах по району і два квитки в кіно
Руки порізані влітку, три смужки на кедах
Танцюй і смійся, коли поруч зі мною
Я додаю нулі, у відпустку поїдемо взимку
Можливо, я не зірка, але я твій супергерой
Ти в СМС, я в твоїх думках
Там стираю твоїх колишніх
Вони всі вміли щось,
Але не знали, хто ти в життя
Наші шрами від любові, про них зовсім не говоримо
Можливо, я колись так з іншими так вчинив
Важко, але віримо, що почнеться, давай, увечері пройдемося
З ранку кави, на роботу, або вдома ми зіллємося
У тебе немає планів завтра, у мене, тоді їх теж
Ці дні, нам добре, тоді давай продовжимо шоу
Коли ти падала з небес, випадково розкривши руки навесні,
А я біг порізавши ноги, щоб зловити і бути з тобою
Руки порізані влітку, три смужки на кедах
Танцюй і смійся, під холодним дощем
Ти знову краще за всіх, я доливаю вино
У чорних окулярах по району і два квитки в кіно
Руки порізані влітку, три смужки на кедах
Танцюй і смійся, коли поруч зі мною
Я додаю нулі, у відпустку поїдемо взимку
Можливо, я не зірка, але я твій супергерой