Переклад тексту пісні Leaving Earth - Code 64

Leaving Earth (оригінал)

I’m truly sorry if I am
Losing my grip
If I’m fading away
Watching the stars as I set sail
I’m truly sorry if I was
A disappointment to you
But I cannot stay
Watching the stars
Longing to set sail
I know that I will miss you
But it’s time for me to leave
The arcadia is calling my name
I am drifting away
This is my goodbye
No need for me to stay
This is my way out
I’m truly sorry if I am
Losing my grip
If I’m fading away
Watching the stars as I set sail
I know that I will miss you
But it’s time for me to leave
The arcadia is calling my name
I am drifting away
This is my goodbye
No need for me to stay
This is my way out
This is my goodbye

Leaving Earth (переклад)

Мені справді шкода, якщо я
Втрачаю хватку
Якщо я згасаю
Спостерігаючи за зірками, коли я відпливав
Мені справді шкода, якщо я був
Розчарування для вас
Але я не можу залишитися
Спостерігаючи за зірками
Бажання відплисти
Я знаю, що буду сумувати за тобою
Але мені час піти
Аркадія кличе моє ім’я
Я віддаляюся
Це моє до побачення
Мені не потрібно залишатися
Це мій вихід
Мені справді шкода, якщо я
Втрачаю хватку
Якщо я згасаю
Спостерігаючи за зірками, коли я відпливав
Я знаю, що буду сумувати за тобою
Але мені час піти
Аркадія кличе моє ім’я
Я віддаляюся
Це моє до побачення
Мені не потрібно залишатися
Це мій вихід
Це моє до побачення