| Are We There Yet? (оригінал) | Are We There Yet? (переклад) |
|---|---|
| Are we there yet? | Ми вже там? |
| Not yet | Ще ні |
| Are we there yet? | Ми вже там? |
| Not yet | Ще ні |
| Are we there yet? | Ми вже там? |
| Not yet | Ще ні |
| Are we there yet? | Ми вже там? |
| Not yet | Ще ні |
| Let’s play a game | Давайте пограємо в гру |
| Look at where we are | Подивіться, де ми |
| Won’t you look with me | Чи не дивись зі мною |
| And tell me what you see | І скажи мені, що ти бачиш |
| Driving in the car | Їзда в автомобілі |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Eagle | орел |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Deer | Олень |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Lake | озеро |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Rainbow | Веселка |
| It’s so much fun | Це дуже весело |
| To drive so far | Доїхати так далеко |
| Let’s look outside | Давайте подивимось назовні |
| And enjoy the pretty rid | І насолоджуйтесь гарним позбавленням |
| Driving in the car | Їзда в автомобілі |
| Are we thre yet? | Ми вже встигли? |
| Not yet | Ще ні |
| Are we there yet? | Ми вже там? |
| Not yet | Ще ні |
| Are we there yet? | Ми вже там? |
| Not yet | Ще ні |
| Are we there yet? | Ми вже там? |
| Not yet | Ще ні |
| Let’s play a game | Давайте пограємо в гру |
| Look at where we are | Подивіться, де ми |
| Won’t you look with me | Чи не дивись зі мною |
| And tell me what you see | І скажи мені, що ти бачиш |
| Driving in the car | Їзда в автомобілі |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Cactus | Кактус |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Tumbleweed | Перекотіло |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Rocks | Скелі |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Train | поїзд |
| It’s so much fun | Це дуже весело |
| To drive so far | Доїхати так далеко |
| Let’s look outside | Давайте подивимось назовні |
| And enjoy the pretty ride | І насолоджуйтесь гарною поїздкою |
| Driving in the car | Їзда в автомобілі |
| Are we there yet? | Ми вже там? |
| Not yet | Ще ні |
| Are we there yet? | Ми вже там? |
| Not yet | Ще ні |
| Are we there yet? | Ми вже там? |
| Not yet | Ще ні |
| Are we there yet? | Ми вже там? |
| Not yet | Ще ні |
| Let’s play a game | Давайте пограємо в гру |
| Look at where we are | Подивіться, де ми |
| Won’t you look with me | Чи не дивись зі мною |
| And tell me what you see | І скажи мені, що ти бачиш |
| Driving in the car | Їзда в автомобілі |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Barn | Сарай |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Windmill | Вітряк |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Cow | Корова |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Tractor | Трактор |
| It’s so much fun | Це дуже весело |
| To drive so far | Доїхати так далеко |
| Let’s look outside | Давайте подивимось назовні |
| And enjoy the pretty ride | І насолоджуйтесь гарною поїздкою |
| Driving in the car | Їзда в автомобілі |
