Переклад тексту пісні How To Escape - CMK

How To Escape (оригінал)

Loaded like a patient gun
Staring southeast, the ever present buzz
«Hey barkeep, one last drink to persuade me away»
It’s decisions, decisions that haunt the early day
Looking to justify slept away days stayed awake nights
But could one good deed exterminate my miscreant ways
Dismissing caution counting the lives at stake
No nerve to write too late to call
Hell, a seven hours drive to freedom don’t sound that far
Fueled by single malts and amphetamines, propelling me
Well i bet I, I can drive all night
How to Escape?
Escape
Looking for some sign from above
No speed limits no insurance just like love
And the boy I used to be, I can only pray she recognizes me
In this decrepit form of man i presume to be
Cast out in cold form steel
My brain is weary, my eyes are lurching, my soul distorted
Just cling to this wheel
But if I could take her hands again
Force myself to confess every sin
For this I’d scream into the night
How to Escape?
And change your ways
Fleeing the prison I once called a home
If you find me there I’m just another clone
The pain, the joy, the hate, and the strife
Show you How to Escape from this life

How To Escape (переклад)

Заряджений, як пістолет для пацієнта
Дивлячись на південний схід, постійно присутній шум
«Гей, бармену, ще один напій, щоб переконати мене піти»
Це рішення, рішення, які переслідують перші дні
Шукаючи виправдати проспані дні, не спати ночі
Але чи міг би один добрий вчинок знищити мої злочинні шляхи?
Відкидаючи застереження, підраховуючи життя на кону
Немає нахабності писати занадто пізно, щоб дзвонити
Чорт, сім годин їзди до свободи звучить не так далеко
Наповнений односолодовими й амфетамінами, що надихає мене
Б’юся об заклад, я можу їздити всю ніч
Як втекти?
Втеча
Шукаю якогось знаку згори
Жодних обмежень швидкості та страховки, як і любов
І хлопчик, яким я був, можу лише молитися, щоб вона впізнала мене
У цій дряхлій формі людини, якою я вважаю бути
Відливають у холодній формі сталі
Мій мозок втомився, мої очі хилиться, моя душа спотворена
Просто чіпляйтеся за це колесо
Але якби я міг знову взяти її за руки
Змусити себе зізнатися в кожному гріху
Для цього я б кричав у ніч
Як втекти?
І змініть свої шляхи
Втікаючи з в’язниці, я колись назвав домом
Якщо ви знайдете мене там, я просто ще один клон
Біль, радість, ненависть і сварка
Покаже вам, як втекти від цього життя